Невероятные приключения Маруси

Жильбер Делаэ, 2022

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом и более чем в 50 странах мира! Общий тираж книг больше 100 миллионов экземпляров. Про прекрасную Марусю снимают мультфильмы, которые смотрят дети по всему миру. В книгу «Невероятные приключения Маруси» вошли 8 весёлых историй о знаменитой девочке Марусе и её друге собачке Таксике. Побывайте дома у колдуньи, постарайтесь не испугаться привидения, отправляйтесь на ферму, где вас ждут домашние животные и много-много интересных занятий, помогите Марусе посидеть с племянниками-близняшками и помирите её с братиком, а потом Маруся вас будет ждать на море и на пикнике. Каждая история научит детей чему-то новому, повеселит и расскажет о взаимоотношениях с друзьями и родственниками. На русский язык книгу пересказала знаменитый переводчик, лауреат множества премий Наталья Мавлевич. Для младшего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Мой братик

Домик из карт… да не домик, а целый дворец! Четыре этажа… Осталось положить две карты… Хоть бы не рухнул!

— Рухнет-рухнет! Как в сказке про трёх поросят!

Ох, только Фили мне и не хватало! Это мой брат, ужасно вредный и всегда всё портит! Вот и теперь — набрал побольше воздуха, сейчас как дунет…

Спасибо, за меня вступился Таксик. Рычит, показывает клыки: «Я охраняю этот замок!»

И видно, что он не шутит. Филя понял, дуть на мой карточный домик не стал и отошёл подальше.

Другое дело — Миша, наш самый младший. Он сидит рядышком и старается не дышать. А я беру последнюю, самую последнюю карту… Хоть бы не дрогнула рука… Ещё чуть-чуть, и…

НЕТ!!!

Тряпичный клоун врезается в хрупкое строение, карты разлетаются, падают на пол, как осенние листья. Мой домик, мой замок разрушен! Миша смотрит и чуть не плачет.

А Филя рад-радёшенек, смеётся!

— Ну, я тебе задам!

Я кидаюсь на Филю. Мы дерёмся подушками.

На шум примчалась мама:

— Хватит! Немедленно прекратите!

Я хочу объяснить:

— Это Филя! Он…

Но мама не слушает:

— Марш по комнатам! Оба! И чтоб до ужина я вас не видела и не слышала.

Пришлось идти в спальню. Но это же несправедливо!

Я-то чем виновата?! Это всё Филя, это он сломал мой домик!

От обиды я даже расплакалась.

— Ненавижу, ненавижу этого Филю!

А мама и разбираться не стала. Она всегда говорит: оба виноваты!

Ну ладно, вчера, это правда, я порвала его тетрадку, но и тогда он первый начал! Он что-то сделал… я уже не помню…

…Да всё равно! Всё равно в этом доме виновата всегда бываю я!

За ужином мы с Филей не разговаривали, я и смотреть-то на него не хотела. А потом я решила написать письмо Владу и отправить по электронной почте. Влад — это мой друг, он меня лучше всех понимает.

Но не успела я написать и двух строчек, как…

— Что это ты тут делаешь?

Опять этот Филя. Заглядывает мне через плечо.

— Пишешь письмо? Кому? Ах, Владу! Да ты в него влюбилась! Маруська влюбилась! Маруська влюбилась!

Ох, как я разозлилась!

— Уйди! Уйди отсюда, Филя!

Я вскочила, повернулась к Филе и отпихнула его изо всех сил.

Я же только хотела, чтобы он ко мне не приставал!

Но Филя упал и ударился головой об угол журнального столика. Со столика свалилась ваза с цветами и разбилась вдребезги. Филя ужасно закричал, схватился за голову.

По лбу его потекла кровь…

Что я наделала!

Я страшно испугалась, бросилась к брату:

— Филя, как ты? Тебе очень больно?

Филя стонал и плакал, сидя на полу.

Я хотела помочь ему встать, но он меня оттолкнул.

Поднялся кое-как, шатаясь, пошёл в гостиную.

Мама увидела его и тоже испугалась. Филя заплакал ещё громче, совсем разрыдался.

И тут прибежал папа.

Он сразу взял Филю на руки и понёс его во двор, к машине:

— Надо скорее отвезти его в больницу!

А мне он сказал:

— Маруся, присмотри за Мишей! Дом оставляем на тебя.

Мама села за руль. Папа с Филей — на заднее сиденье.

Машина сорвалась с места.

Я же так и застыла, как каменная.

Всё случилось так быстро… Все уехали, и мне стало очень-очень стыдно и страшно.

Я вся дрожала и не понимала, что мне делать.

Потом поплелась в дом и села в уголке прямо на пол. Как всё ужасно получилось!

Слёзы лились сами собой.

Таксик и Барсик прибежали ко мне.

А я всё плакала и не могла остановиться. Таксику было меня очень жалко, он так смотрел на меня, будто говорил: «Не плачь, Маруся! Я с тобой! Не плачь!»

Он тёрся об меня, тыкался в щёку мокрым носом, даже лизал мне лицо. Утешал, как только мог.

Но мне не становилось легче.

Я обняла своего верного пёсика и прижала к себе.

— Миленький Таксик! Мне так плохо!

Таксик еле дышал. Я чуть его не задушила. Но он терпел — вот настоящий друг!

И я ему всё-всё рассказала, говорила и всхлипывала:

— Ох, Таксик, я такого натворила!.. Если б ты знал… Неправда, что мама несправедлива! Неправда, что Филя вредный! И что я ненавижу его — тоже неправда.

Таксик слушал и лизал меня в нос.

— Ну да, он иногда меня выводит из себя. Но я ведь и сама бываю часто виновата. Я тоже люблю его подразнить. Недавно не дала ему покататься на своём велосипеде… И я сама не раз и не два затевала драку.

Но это ведь всё не со зла! Он мой брат. И я его люблю! Подумаешь, карточный домик сломал! Подумаешь, мешал писать письмо! Глупо было сердиться на брата по таким пустякам. Как я могла его толкнуть?!

ДЗЫНЬ-ДЗЫНЬ!

Зазвонил телефон. Я побежала и схватила трубку.

Может быть, этот мама звонит.

— Алло, Маруся!

Нет, это не мама, а моя подружка Лера.

— Привет…

— Не узнаю твой голос. Что с тобой?

Лера не стала дальше спрашивать, а сразу пришла ко мне.

И я ей рассказала, что случилось. Когда тебе плохо и страшно, очень важно, чтобы кто-нибудь был с тобой рядом.

— Он разбил голову в кровь, понимаешь? Но я же не нарочно!

— Конечно, не нарочно! Это несчастный случай!

Не прошло и часа, как машина приехала обратно.

И кто же первый выскочил оттуда? Филя!

— Маруся! Жаль, что тебя с нами не было! Доктор сделал мне укол, чтобы было не больно, а потом взял большую иголку и нитку и зашил мою рану, как дырку на рукаве! Вон, гляди!

Тут и Лера к нам подошла и шепнула мне на ухо:

— Вот видишь, жив-здоров твой драгоценный Филя!

Какое счастье! У меня от души отлегло.

Мы с Филей пошли в дом.

После обеда Филю уложили в постель и разрешили ему не делать уроки.

Вот счастливый!

А я села писать брату письмо и сочиняла его целый час. Попросила у Фили прощения, обещала, что никогда не буду на него сердиться. Что ещё написать, я не знала, поэтому нарисовала на листке бумаги разноцветные картинки: сердечки, цветочки и смайлики.

А чтобы уж совсем помириться, взяла коробку конфет, которую мне подарили на день рождения, завернула в красивую бумагу и перевязала лентой. Это будет подарок!

ТУК-ТУК!

— Можно войти?

— Входи, конечно!

Извиняться всегда очень трудно.

Но я только успела начать, как Филя меня перебил:

— Это я сам виноват! Я не давал тебе покоя, вредничал…

Мы оба засмеялись.

— Ладно, — сказала я, — оба мы хороши! Но всё-таки ты меня чаще доводишь, чем я тебя.

— Это как посмотреть! Ты, Марусечка, тоже не сахар!

Ну, что правда, то правда.

Моё письмо Филя прочитал, и рисунки ему очень понравились.

А что касается подарка… Я вот что вдруг подумала:

— Давай подарим его маме с папой? Они его больше всех заслужили.

— Прямо сейчас и подарим!

Так мы и сделали. Как хорошо, когда в доме мир!

Как хорошо, что у меня есть братик Филя!