Секреты Ксейна

Лаура Гальего, 2018

Вторая книга трилогии «Хранители Цитадели». Акслин в Цитадели, которая по праву считается самым спокойным местом в мире, полном монстров. Но неожиданно и здесь от них не спрятаться. Оказывается, что они живут тут с самых незапамятных времён. Однако теперь Акслин предстоит бороться не только с кровожадными чудовищами, но и разгадывать секреты её друга и возлюбленного Ксейна, которых у него слишком много. В Испании эта трилогия стала национальным бестселлером и была продана тиражом более 3 000 000 экземпляров. Для среднего школьного возраста.

2

Рынок у Стены работал круглый год, в отличие от сезонных базаров в других местах. Купцы, торговавшие здесь, часто менялись, как и их ассортимент. Но были и те, кто торговал постоянно, — купцы, владевшие магазинами в центре Цитадели, держали и здесь, на рынке, небольшие лавки.

Как только у Акслин появлялось свободное время, она шла на рынок. Правда, покупала что-нибудь редко, но любила общаться с новыми продавцами, расспрашивать их о путешествиях и собирать информацию о родных деревнях вновь прибывших жителей Цитадели. Так она расширяла свои познания.

За последние несколько месяцев она поговорила с несколькими Стражами и расспросила их о монстрах. Большинство из них были не слишком общительны, но находились и те, кто был готов поболтать и поделиться информацией. Иногда её приглашали дать совет. Акслин всегда старалась приехать, но только когда Стражи закончат работу, чтобы не пересекаться с ними.

Разрешат ли ей присутствовать при уничтожении монстра или при расследовании его преступлений, зависело от конкретной команды Стражей. Одни не видели в присутствии Акслин ничего плохого, если монстр уже был мёртв. Другие, напротив, просили её покинуть место происшествия. Спокойно, но твёрдо.

В последнее время у Акслин складывалось ощущение, что лояльных к её присутствию Стражей становится всё меньше. Обычные люди, наоборот, стали чаще обращаться к ней за советом. К тому же Акслин видела, что, несмотря на все усилия Стражей, атаки монстров становились чаще.

Через несколько дней после встречи с Ксейном в доме, куда проник мокроступ, Акслин неторопливо прогуливалась по рынку, разглядывая прилавки. Особенно её интересовали лавки травников: она пыталась воссоздать коллекцию ядов, которую ей пришлось продать по прибытии в Цитадель. Власти разрешили ей оставить арбалет, потому что она продемонстрировала навыки стрельбы, но хранить яды ей запретили. Акслин знала, что может нарваться на неприятности, если пойдут слухи о её интересе к опасным веществам, поэтому покупала она лишь отдельные ингредиенты и в небольших количествах.

В тот день она уже собиралась уходить, как на пути ей встретилась женщина.

— Простите… вы та девушка, которая работает в библиотеке? — спросила она. Акслин остановилась и кивнула. — Я слышала, что Стражи убили мокроступа в колодце в новом районе. Это правда?

Акслин не знала, что сказать. Раньше она бы, не раздумывая, всё рассказала, как есть, считая, что любая информация о монстрах может быть полезной. Но в последнее время некоторые Стражи начинали злиться, когда она делилась подробностями их работы, и Акслин не хотела давать им повод не допускать её на места происшествий.

— Мы с семьёй переезжаем туда на следующей неделе, — продолжала женщина. — Мне нужно знать, правда ли, что там есть монстры.

Акслин вздохнула. Утаивать печальный факт было неправильно.

— Был один мокроступ, но его уже нет. Он проник в город через колодец, но уже дано распоряжение о ремонте.

В глазах женщины всё ещё был страх.

— Он утащил девочку, не так ли? — тихо спросила она.

— Да. Но он уже мёртв и больше никого не утащит.

Женщина покачала головой.

— Мы с семьёй приехали в Цитадель, спасаясь от монстров, напавших на нашу деревню, — пробормотала она. — Живём здесь уже два года. Мой муж и старший сын каждый день работали от рассвета до заката на строительстве нового квартала, чтобы у нас была возможность получить свой дом чуть раньше. Наконец очередь дошла до нас. Нам предоставили жильё в одном из домов, построенном моими мужчинами, но если там есть монстры… То какой в этом смысл?

Акслин хотела сказать, что в Цитадели нет монстров, но вспомнив следы мокроступа у кровати похищенной девочки, не смогла соврать.

— Туда могут проникнуть монстры, но их гораздо меньше, чем в любом анклаве за воротами. Цитадель — гораздо более защищённое место, чем деревня, из которой вы уехали. И здесь есть Стражи.

Женщина вздохнула.

— Иногда даже Стражи не приходят вовремя. В прошлом месяце в южном секторе убили сонного, но он всё же успел сожрать трёх человек, пока они спали.

— Правда? — удивилась Акслин. — Я о таком не слышала. Может, это просто слухи.

— Это больше, чем просто слухи. Один из умерших мальчиков был другом моего сына. И это ещё не всё, — добавила она. — Ходят слухи, что во втором круге нескольких детей утащили зубастики.

Акслин побледнела. Когда-то давно в её родной деревне зубастики убили маленького мальчика, за которого она отвечала. Она не смогла его спасти. В самых страшных ночных кошмарах она слышала крики Пакса.

–…а ещё говорят, что в садах первого круга есть плевальщики и шипастые, — продолжала женщина.

Девушка в сомнении покачала головой.

— Этого не может быть! — возразила она. — Конечно, есть вероятность, что какому-нибудь монстру удастся проникнуть в третье кольцо, преодолев стену и обойдя Стражей, но и первый, и второй круги полностью безопасны.

— Прошлой весной владелец таверны в западном секторе нашёл шипастого в своём подвале, среди пивных бочек. Он успел вовремя убежать, закрыть дверь и предупредить Стражей, но…

Акслин кивнула. Она знала эту историю, и это было правдой.

— Во всяком случае, это точечные атаки, — напомнила она. — И половина из них — выдумка. Людям монстры везде мерещатся всякий раз, когда они слышат, что Стражи кого-то ловят. Несмотря ни на что, Цитадель — самое безопасное место в мире.

Женщина смотрела на неё с сомнением, но Акслин говорила очень уверенно. Она много путешествовала, многое видела и знала, что говорит.

Её собеседница вздохнула и опустила плечи.

— Хорошо, — сказала она. — Так мы можем поселиться в новом районе?

— Насколько я знаю, да. — Акслин заколебалась на мгновение, прежде чем добавить: — Впрочем, пока колодец не починят, было бы разумно на ночь оставлять горящим камин и разжигать жаровни в спальнях.

Женщина подняла взгляд на палящее солнце, светившее над Цитаделью, но спорить не стала, поблагодарила девушку и пошла вниз по улице.

Акслин поняла, что опаздывает, и зашагала быстрее, стараясь укрыться от солнца в тени высокой стены. Зимой из-за стены в этом районе было холодно, сыро и тёмно, зато летом она становилась настоящим спасением.

Когда девушка была вынуждена выйти под палящее солнце, она подумала о Стражах, охраняющих зубчатую стену. Подняв глаза, Акслин увидела на вершине стены неподвижный силуэт одного из них. В руках у Стража было копьё, и Акслин вновь подумала о Ксейне. Но с такого расстояния было невозможно понять, он это или или нет. Вряд ли. Многие Стражи были вооружены копьями. Насколько она знала, в Бастионе их обучали одинаково хорошо владеть всеми видами оружия, и только уже на службе они выбирали одно или два основных.

Она вздохнула и продолжила свой путь. Надо было переставать думать о Ксейне. Когда-то она верила, что они снова могут быть вместе или, по крайней мере, станут друзьями, но со временем она всё больше убеждалась, что он решил забыть и её, и прошлое вообще.

И всё же ей бы хотелось, чтобы его сердце замирало, когда он видит её на улице или у ворот. Она хотела бы перестать искать его в каждом Страже, чтобы он не снился ей каждую ночь. В конце концов, Акслин сама его оставила, чтобы продолжить путешествовать. Они пообещали друг другу, что снова встретятся, а потом она тосковала целый год, когда Стражи Цитадели силой забрали его в Бастион, и от него не было вестей.

Но Ксейн был жив, в порядке и, кажется, нашёл своё место в жизни — среди Стражей. И в этой его новой жизни не было места для Акслин. Почему он изменился? Может быть, его заставили? Прошло уже много времени, но разгадать эту загадку Акслин так и не смогла. Возможно, он сам решил забыть её. Если это так, то есть ли у неё право пытаться его переубедить?

Девушка вздохнула. Думать об этом было бессмысленно, тем более, появились другие важные вопросы, требовавшие её внимания.

Например, то, что сказала женщина на рынке. Акслин жила во втором круге, и её беспокоило, что монстры смогли пробраться туда. Это было очень странно: они могли преодолеть внешнюю стену и перехитрить Стражей в третьем круге, первом от Стены, но считалось, что для монстров практически невозможно преодолеть вторую стену и не попасться. Она могла бы поговорить со Стражами, но чувствовала, что они не захотят отвечать на вопросы. Если атаки монстров во втором и даже в первом круге бывали, то кто-то об этом точно знает.

Акслин, не обращая внимания на жару, пошла по улицам Цитадели в направлении ворот, разделяющих третье и второе кольца. Со стены за ней наблюдал Ксейн.

* * *

В то утро его поставили охранять стену. Это было не самым приятным занятием. Стражи страдали от жары летом, мёрзли зимой и жутко скучали в любое время года. Но, как они сами говорили, кто-то должен был это делать.

Для молодых Стражей, таких как Ксейн, работы было предостаточно. Каждый день он патрулировал улицы, охранял ворота или следил за городом с высокой стены. Кроме того, он продолжал своё обучение в Штабе Стражей, где его поселили в небольшой аскетично-безликой комнате, такой же, как и у его сослуживцев всех рангов, включая высшее командование.

Иногда его отправляли в Дикие Земли охотиться на монстров, или в какой-нибудь близлежащий анклав, где монстры мешали людям жить. Ксейн любил такие вылазки. Они позволяли ему не потерять навыков борьбы с монстрами, но главное — он мог покинуть стены Цитадели.

На самом деле он неплохо себя чувствовал, будучи Стражем Цитадели. У него была команда, члены которой прошли ту же подготовку, что и он, и обладали теми же способностями, он постоянно был занят. Да и после учёбы в Бастионе служба в Цитадели казалась скорее отдыхом, если бы не высоченные стены, сотни зданий, люди, люди повсюду и невозможность выйти на улицу, когда хочется. Ксейн рос в обществе единственного человека — своей матери. И у них в деревне не было даже нормального забора. Цитадель давила на него.

Когда он охранял стену, то мог смотреть вдаль и представлять, насколько на самом деле огромен мир. В Бастионе его учили в основном охотиться на монстров. В Цитадели он получал и другие знания. Он впервые увидел карты, на которых были нарисованы все известные территории, и в их центре стояла Цитадель. Теперь, когда он смотрел со стены, то знал, что на севере простирались Дикие Земли, где жили только монстры, и единственное, что осталось от цивилизованного мира, — Бастион, в котором обучались будущие Стражи. Ему рассказывали, что в ясные дни со стены можно было рассмотреть на горизонте очертания Бастиона, но, как бы он ни старался, ему удавалось различить лишь горные вершины.

На юге всё было по-другому. Ксейн узнал, что в этом направлении простираются Цивилизованные Земли, где много укреплённых деревень, связи между которыми развиваются благодаря Цитадели и защите Стражей. Крупные поселения даже охранялись небольшими постоянными гарнизонами. Он мечтал когда-нибудь отправиться служить в один из них. Говорили, что жизнь там более спокойная и мирная, но атаки монстров всё равно случались, и поэтому присутствие Стражей было необходимым.

На восточном горизонте возвышалась огромная горная цепь, которую Стражи называли «Последней Чертой». Что простиралось за ней, Ксейн не знал. Известно было только то, что по ту сторону горного хребта обитают самые страшные монстры, с которыми они когда-либо сталкивались, и что Стражи охраняют от них перевалы и ущелья, через которые можно добраться до Цитадели. Ксейн знал, что там служат только самые опытные бойцы. Для молодых выпускников вроде него это было слишком опасно.

Как-то утром его отправили патрулировать внешнюю стену в западном секторе. Отсюда уходила длинная дорога, которая шла сначала до Клетки, а дальше связывала с большим миром затерянные деревни. Цитадель прилагала много усилий, чтобы превратить этот регион во что-то похожее на Цивилизованные Земли юга. Территории, простиравшиеся между Клеткой и Цитаделью, были лучше защищены: в тамошних деревнях размещались гарнизоны Стражей. Но чем дальше на запад, тем опаснее была жизнь. Ксейн, рождённый в западных землях, по собственному опыту знал, что там монстры до сих пор разрушают целые деревни. Из-за них отдалённые анклавы были отрезаны от остального мира и люди оттуда добирались до цивилизации крайне редко.

Иногда в Цитадели думали, что последние западные анклавы пали, но потом кто-нибудь всё же приходил оттуда с сообщением: оставшиеся ещё держатся, хотя и находятся на волосок от гибели. Ксейна учили, что однажды Стражи Цитадели отправятся на запад, чтобы помочь этим людям бороться с монстрами; однако сначала нужно обезопасить столицу, защитить близлежащие анклавы и укрепить оборону «Последней Черты» на востоке. И Ксейн понимал, что, по всей вероятности, отрезанные деревни на западе падут задолго до того, как Стражи придут им на помощь. Акслин была родом из тех земель и много рассказывала ему о жизни там.

Он потряс головой, чтобы не думать о ней. Ксейн часто смотрел на длинную дорогу, ведущую на запад. Ту самую дорогу, по которой Акслин пришла из далёкой деревни в Клетку, а оттуда в Цитадель. Это были времена, когда он восхищался ею: она пришла издалека, была красивой, умной и смелой. Он влюбился в неё, как дурак. Но это было давным-давно, задолго до того, как он понял, как устроен мир на самом деле. До того, как он узнал о её предательстве.

Западная дорога всегда была очень оживлённой, и, возможно, поэтому рынок у стены успешно работал именно в этой части города. Из западных деревень приезжали галантерейщики, торговцы всякой всячиной и множество людей, которые надеялись найти в Цитадели лучшую жизнь. Охранять стену в этом секторе было интереснее, чем в других местах. Ксейн должен был следить не только за дорогой и территорией за стенами, но и за тем, что происходило внутри.

И вот, когда Ксейн следил сверху за порядком, он увидел её. Узнал по походке, увидел, как она остановилась, чтобы поговорить с женщиной, затем продолжила свой путь. И невольно вздрогнул, когда она подняла голову и посмотрела на стену. Но узнать его наверху было практически невозможно. Акслин пошла дальше, а Ксейн ещё долго смотрел ей вслед. Рокс была права, подумал он, нужно оставить эту историю в прошлом. Мысли об Акслин не должны его беспокоить. Давным-давно, в первые недели пребывания в Бастионе, он отдал бы всё, чтобы увидёть её снова, чтобы быть с ней рядом, а теперь единственное, чего он хотел, — не видеть её больше никогда. Он смирился с тем, что время от времени приходится пересекаться с нею на улице. В конце концов, она гражданка Цитадели. Но он терпеть не мог, когда она вмешивалась в дела Стражей. Было время, когда интерес Акслин к монстрам делал её особенной и привлекательной в его глазах, но теперь, когда Ксейн посвятил себя борьбе с чудовищами, любопытство девушки ужасно раздражало его. А кроме того, ему не нравилось, что всё связанное с ней по-прежнему бередило его чувства.

Наконец он повернулся спиной к Цитадели и стал смотреть за горизонт, решив больше не думать об этом. Его история с Акслин осталась в прошлом. Он не испытывал ни малейшего желания начинать всё с начала.

* * *

Подойдя к библиотеке, Акслин как всегда, в надежде увидеть Ксейна, бросила взгляд на большие решётчатые двери Главного штаба Стражей, возвышавшегося через дорогу. На камне над входом в здание штаба была вырезана огромная эмблема: глаз и лабиринт, символизирующие бдительность Стражей во всех уголках Цитадели. Акслин показалось, что глаз с упрёком смотрит на неё. Она тряхнула головой и отвернулась.

У входа в библиотеку её внимание привлекла девушка со сложной причёской и в вызывающе ярком платье, каких здесь не носили. Казалось, она кого-то ждёт. Акслин предположила, что девушка пришла из старого города — первого круга, где живут самые состоятельные и уважаемые люди Цитадели. Раньше в библиотеке таких посетителей не встречалось. Конечно, все жители первого круга умели читать — центр Цитадели был самым благополучным и развитым местом в мире, но они никогда не приходили за книгами лично: присылали помощников и слуг.

Девушка поймала взгляд Акслин и повернулась, словно хотела что-то сказать, но тут же передумала. Акслин заметила её огромный живот и подошла.

— Вы кого-то ищете, гражданка? — спросила она. — Я могу вам помочь?

Девушка на несколько секунд замешкалась, но отрицательно покачала головой.

— Нет, я просто… просто гуляла.

Акслин не уходила. На девушке были неудобные туфли, в таких не погуляешь по длинному многолюдному проспекту, соединявшему библиотеку и Старый город, особенно на большом сроке беременности. Может, конечно, она доехала в карете, но почему сюда, а не в большой тенистый сад в центре? Нелогично.

— Хочешь зайти и отдохнуть внутри? На улице жарко. Мы можем предложить тебе прохладной воды.

Девушка заколебалась и, казалось, уже готова была принять предложение, но вновь отказалась.

— Нет, большое спасибо. Я ещё немного погуляю здесь.

Акслин хотела было настоять, но передумала: у людей из Старого города свои причуды.

Она зашла в библиотеку, вдохнула запах книг и почувствовала себя дома. Посетителей в зале было мало. Большинство переписывали книги для пополнения частных коллекций, в основном для жителей центра. Акслин махнула рукой и улыбнулась одному из завсегдатаев — рыжеволосому парню, регулярно приходившему за философскими трактатами, стала искать глазами Декса, но не нашла. Она увидела мастера Приксию, погрузившуюся, как обычно, в чтение толстого тома. Подойдя, Акслин деликатно покашляла, чтобы привлечь внимание. Библиотекарь подняла голову и посмотрела на девушку поверх очков.

— Прости, что беспокою тебя, мастер, — сказала Акслин. — Декс сегодня не приходил? Он сказал, что привезёт мне новый бестиарий.

Приксия удивилась.

— Да, конечно. Ты его не видела? — Акслин покачала головой. — Сегодня он пришёл раньше меня и сказал, что задержится допоздна, потому что у него много работы. Поищи его, он не мог уйти.

Но Декса нигде не было. Акслин даже спросила привратника, не видел ли он её коллегу. Тот ответил отрицательно. Правда, Акслин не слишком полагалась на его слова, так как знала, что он любит днём вздремнуть.

— У него появилось какое-то неотложное дело, — сказала мастер Приксия, когда девушка сообщила, что так и не нашла Декса.

Акслин вообще не придала бы значения отсутствию Декса, если бы он ушёл, не оставив обещанного бестиария. Это было не похоже на него.

Девушка занялась рутинными делами: разобрала книжные полки, помогла писцу с поиском нужного фолианта, а затем продолжила свою работу.

Книга, которую она писала во время путешествия, была недостаточно полной и требовала доработки. Когда-то Приксия убедила Акслин, что её знания, собранные во время путешествия, уникальны. Теперь их нужно было систематизировать и дополнить сведениями из бестиариев, собранных в библиотеке Цитадели.

Каждый день она отводила на это время, делала новые заметки, рисовала иллюстрации, совмещая в одном труде сведения из различных источников. Результатом должно было стать полное исследование, которое включало бы как знания Стражей, так и народную мудрость — информацию, собранную в деревнях и анклавах. Всё это в одном томе.

К окончанию рабочего дня Декс так и не вернулся. Акслин забеспокоилась: её друг мог быть безалаберным, но он обожал свою работу. Может быть заболел?

На следующее утро она увидела его в библиотеке, сосредоточенного и улыбчивого, как обычно. Он отдал Акслин бестиарий, и выглядел совершенно здоровым, так что она предпочла не придавать особого значения его внезапному исчезновению накануне.