Шабаш. 2009—2018

Рита Мурашова

Избранные стихотворения 2009—2018 гг. О любви и дружбе, власти и свободе, сказках и реальности, перекликаясь с голосами прошлого, в попытках ужиться с настоящим.

2011

Отпущение

Репей не виноват, что он — репей,

что он придирчив так и часто склочен.

Пленят другие тонкостью стеблей

в оранжереях, он же — вдоль обочин

цепляет только тех, кто сам мешал

ему расти таким неприхотливым.

Не виноват! Как вздорная душа —

моя, с досады жгущая крапивой.

В пути сдавалась, рухнув наконец

к его корням… А сколько было прежде,

ершистыми цветами чтоб венец

носили и колючки — на одежде?..

Репей не виноват, что он — репей…

Но в черноземном сердце — чую — завязь

желанья непроторенных путей!

Чтобы — не вдоль и чтобы — не касаясь.

Who wrote Holden Caulfield?¹

Эй, вечный Колфилд, покуда взрослеет мир!

Холден, приятель, мир молод душой покуда

и, смерив юношей долю нью-йоркских миль,

он задается вопросом, где утки с пруда;

и выбирает пока из лошадок двух

ту, что жует овес — не галлон бензина

жрет по высоким ценам;

а Сэлинджер Джером

трубку берет и болтает так просто, как друг;

эй, вечный Колфилд, покуда в десятках мест —

ведь не в одном же Нью-Йорке такие мили —

истины трудных подростков имеют вес,

пишут тебе: я пишу тебе, пишет Билли.²

Примечания

1

«Кто написал Холдену Колфилду?» — песня Green Day.

2

Билли Джо Армстронг — вокалист Green Day.