Псалтирь в стихах

Станислав Маген, 2019

Хотите узнать истинную историю мира? Хотите знать, что нас ожидает в будущем? Хотите знать, Кто есть Бог и что Он о нас думает? Каковы Его намерения относительно нас? Какова судьба Израиля? Ответы на все эти и многие другие вопросы вы найдёте, читая книгу Псалтирь. Это также необыкновенно ценная школа общения с Богом и молитвы. Вот почему я переложил эту замечательную книгу в стихи, чтобы обратить на неё особо ваше внимание. Я старался быть как можно ближе к тексту Писания, но при переложении приходиться делать некоторые допуски, которые не искажают основной смысл данного псалма. Если вас заинтересует эта книга, то советую потом прочитать Псалтирь из Библии в русском синодальном переводе. Искренне ваш Станислав Маген.

Псалом 4

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида

Я взываю к Тебе, Боже правды моей!

Ты услышь меня на высоте,

Свою милость к молитве в избытке излей!

Ты простор мне давал в тесноте.

Вопрошаю я вас, о, мужей сыновья,

Суеты и нечестья мужи,

Почему в поругании слава моя,

Почему же вы ищете лжи?

Хоть вы мир возлюбили с его суетой,

Но узнайте, что Бог для Себя

Отделил Своего, потому он святой,

И всегда меня слышит, любя.

Вы уймите свой гнев, перестаньте грешить

И размыслите в ваших сердцах,

И на ложах в покое вам нужно решить:

Вы хотите ли жить в небесах.

Жертвы правды несите в дом Господа сил,

На Него уповайте всегда!

«Кто покажет нам благо?» — вот кто-то спросил.

О, Господь мой, яви же тогда

Свет лица Твоего. Ты мне в сердце излил

Благодать и веселье Твоё

С той поры, как народ Твой Ты вновь посетил,

И умножились хлеб и вино.

Я спокойно ложусь и спокойно встаю

И врагов никаких не боюсь.

Ты един мне даёшь безопасность Твою,

В жизни силой Твоею креплюсь.