Дедушка Грегорио, мудрый индеец племени майя

Хорхе Мигель Коком Печ

Юный индеец племени майя избран судьбой для сохранения традиции своего народа. Мудрый дедушка Грегорио открывает своему внуку тайны природы, в простой и увлекательной форме рассказывая ему о загадочном мире майя.

Глава II.

Инициация: испытание ветром, испытание сном

Мы были совсем маленькими, мои двоюродные братья и я, когда отец моей матери начал расспрашивать нас о том, какие сны мы видим по ночам.

Мои кузены и родные сестры, которые легко запоминали свои сны, охотно рассказывали о них, бесконечно удивляя меня теми образами, которые они описывали.

Слушая их рассказы, я оказывался в центре ярких событий. Если я правильно помню, Хорхе Рамон постоянно летал во сне и всегда внезапно падал в пустоту; Хулиан пас овец, кур и индюков в какой-то местности, одновременно похожей на сад и на пустыню; Гонсало помнил окровавленные сердца, висящие на светящихся лианах в дождливые сумерки; Грегорио ловил бабочек, которые в его руках превращались в огромных пчел и ошеломляли его своим жужжанием; мою старшую сестру Глорию пугал безликий ангел, который не давал ей выйти из картин, висящих в доме со множеством зеркал. Я же никак не мог запомнить свои сны, поэтому чувствовал себя чужим в своей семье.

Однажды мы с дедушкой поднялись на гору Чаниа. Смущаясь и робея, я все-таки осмелился его спросить:

— Дедушка, почему я не помню своих снов?

Дедушка, остановившись на мгновенье, подумал и ответил мне:

— Во Вселенной все и вся видят сны, но не все их помнят. Только чистые сердцем и духом запоминают свои сновидения.

Чуть позже, когда мы уже связали дрова лианами, чьи стебли издавали терпкий запах, который смешивался с ароматом свежесрезанной хикамы, дедушка продолжил:

— Человек, когда он рождается для земной жизни, вступает на территорию сна. Если он не работает с силой своего духа, то он всю жизнь так и проживет в сонном состоянии. Наши сны — это откровения, которые пробуждают нас. Сон, который ты увидел и запомнил, поможет тебе вернуться в твой первозданный мир, вернуться к твоей настоящей жизни… ведь мы все — осколки света и солнца.

Ближе к полудню, когда мы уже почти закончили собирать яйца перепелов в корнях кустарников, дедушка, усевшись на упавший ствол дерева, сказал мне:

— Я уже давно за тобой наблюдаю и вижу, что тебя беспокоит то, что ты не запоминаешь свои сны. Ты стал бледным, плохо спишь. Как-то ты лущил кукурузу, и на полу осталось несколько зерен. Я обвел их, и получившаяся фигура показала, что нам с тобой надо провести обряд просьбы для того, чтобы ты смог запомнить свои сны и работать с ними.

Прежде чем закинуть вязанку дров за спину, дедушка приказал мне:

— За день до обряда ты не должен ничего есть. Если голод будет невыносим, можешь выпить глоток воды с медом. Больше ничего. В этот день ты должен отказаться от своего имени и принять то, которое принесет тебе ветер. Это имя будешь знать только ты. Оно станет твоим магическим именем.

Немного спустя он еще раз повторил:

— Никто не должен знать это имя, кроме тебя. Именно оно, если ты сохранишь его в тайне, даст тебе силу, которую ты потеряешь навсегда, если твое тайное имя станет кому-то известно.

За несколько часов до обряда просьбы ты должен изгнать все дурные мысли, именно они привязывают твой дух к твоей плоти. После этого ты будешь не Охотником за сновидениями, а сыном Охотника зари.

Вечером 19 марта 1961 года мой дедушка пришел в наш дом, и скоро родители сказали мне, что на следующий день я пойду не в школу, а отправлюсь вместе с дедом на вершину горы.

Темнело. Перед тем как вернуться домой, дедушка пошел с отцом выпить по чашке горячего шоколада, который только что приготовила моя мать.

На рассвете, стараясь никому не попадаться на глаза, мы с отцом отправились в наш сад, где нас уже поджидал дедушка.

Всю дорогу до кукурузного поля я шел позади него. Вместе с нами, то обгоняя, то отставая, принюхиваясь и помечая дорогу, бежали наши собаки Наваи, Бокбок и Пуруш. Помню, что я отчетливо видел их благодаря свету лампы в руках дедушки.

Слева и справа стрекотали сверчки. Мои сандалии насквозь промокли из-за утренней росы. Ущербная луна, которая освещала нам дорогу, мало-помалу скрылась за ветками деревьев.

Мы уже почти подошли к назначенному месту, когда собаки залаяли и ринулись в густую листву кустарников, преследуя какое-то животное. Вспорхнули испуганные птицы чачалаки. Одна из них налетела на меня, так что от неожиданности я выронил тыкву с водой, которую нес в руках. Вдруг что-то еще напугало собак, и они принялись лаять без остановки. Дедушка погасил лампу, так что мне, ослепленному и испуганному внезапной темнотой, захотелось убежать как можно дальше, но дедушка крепко взял меня за руку. Почувствовав его силу, я успокоился. Собаки уже замолчали, и мы продолжили свой путь.

Уже готовясь перешагнуть через поваленные стволы деревьев, которые обозначали вход на кукурузное поле, мы услышали какое-то шуршание: гремучая змея предупредила нас о своем приближении. Мы оба одновременно нагнулись, пытаясь увидеть ее на земле под палками и сухими лианами. Свернувшись клубком, она угрожающе подняла голову, не давая нам пройти. В этот раз дедушка поступил по-другому: он что-то спокойно и миролюбиво сказал змее, и она уползла.

Внимательно смотря под ноги, мы добрались до сарая, крытого пальмовыми листьями, когда еще толком не рассвело.

Там, в самом центре кукурузного поля, в полумраке сарая царили тишина и покой, и здесь мы с дедушкой стали готовиться к охоте на зарю.

Он, положив руку на мой лоб, ждал знака и повторял заклинание так тихо, что я едва его слышал:

— Приди, зрелость! Уйди, неопытность!

Пока дедушка читал заклинания, я лежал совсем голый на круглой циновке, сплетенной из трав, головой на восток. Дедушка окуривал сарайчик смолой копалового дерева. Пальмовая крыша, ровные ряды кактуса юки, палки дерева нанче, огромный ствол сейбы — все пропиталось сладковатым запахом смолы.

Спустя время дедушка перестал читать заклинания и внезапно начал часто-часто дышать, так что я подумал, что у него начались конвульсии. Его голос изменился, стал низким и грубым. Этот голос был не его, мне даже показалось, что он исходил откуда-то из глубины помещения. Я не понимал слов, наверное, он говорил на древнем языке индейцев майя.

Прошло несколько долгих минут, когда я неожиданно ощутил глубокий внутренний покой, которого прежде никогда не испытывал.

Вдруг дедушка начал призывать ветра со всех сторон света:

— Восток! Запад! Юг! Север!

Когда он в третий раз произнес эти слова, подул теплый восточный ветер, который принес с собой листву…

Вскоре я почувствовал дрожь и щекотку во всем теле, и тут же небесно-голубой луч, который потом стал золотым, скользнул по моему телу и по телу моего дедушки. Эхом отозвался крик перепелки, и снова воцарилась тишина, которую скоро оборвали заклинания дедушки:

— Пусть твоя кровь расскажет тебе, откуда пришло твое тело, откуда пришли твои предки! Но пусть твои сны расскажут тебе, откуда пришел твой дух и каким будет конец твоего пути!

Затем дедушка добавил:

— Сны нельзя погасить, как людей. Иногда живые сны объявляют мертвыми. Но сны могут жить много-много лет, они делают все, чтобы их не похоронили, сны могут быть примером чуда возвращения, воскрешения… До того, как взойдет солнце, пусть исполнятся сны наших предков и пребудет с нами заклятие силы тишины, силы ветра, силы слова. Не забывай, что сны нам даются не для того, чтобы собрать воедино все знания, и не для того, чтобы предаваться фантазиям. Сны — это врата света, который усиливает силу духа. Сны всегда вне времени, иногда они бессвязны, но именно они расскажут тебе твою историю, которая уходит далеко назад и далеко вперед, именно сны оставляют тебе нужные знаки… Видеть сны означает усиливать свой дух, который пытается вырваться из оков плоти. Ты всегда должен помнить, что твои сны помогают тебе расти. Человек, который живет и не видит снов, — это мертвый человек. Совсем безнадежен тот, кто не обращает на свои сны никакого внимания. Такой человек, увидев ночной кошмар, пьет снотворное и уходит в ту реальность, которая ему чужда и которая никогда не примет его. Ты должен открыть в себе неутомимого воина при помощи снов и найти то, что ты должен завоевать.

Только тогда, когда ты осознаешь свои сны, ты сам не будешь никому подчиняться и других не будешь подчинять своей воле, ведь ты пойдешь по дороге своего истинного освобождения.

Главное, помни всегда, что во Вселенной сны всегда становятся реальностью. Так, дождь — это сон воды, дым — это сон огня, небесная синева — это вечный сон ветра.

Ты, созданный из зерна желтого маиса, проснись! Открой глаза! Открой свой дух! Ты, человек, ты — лучшее творение Земли!

Человек, который живет и не видит снов, даже если он проживет много-много лет, обладает изуродованным духом, он мертв при жизни.

Живи! Воплощай свои сны! Иди к свету! Пусть твоя жизнь — сон, который видят другие — будет бессмертной!

Открыв глаза, я с восторгом увидел восход солнца и ощутил полное умиротворение.