Тандем по праву лет

Юрий Бевзюк

Везде ярем святит венец, / везде злодей – иль малодушный, / тиран бездушный, низкий льстец, – / иль предрассудков раб послушный…

Лингвистика компутера

С какого это, простите, х…`а, чуждые русскому слуху звуки в «ноутбук», «копмпьютер», многомиллионно на дню в стране повторяемы?! — (Скажу, по «секрету», сразу — с «американского»)…

Гневливым сим вопросом заканчиваю свою над книгой работу… но он у меня с самых тех пор, как рыночный прибой погнал к нам сию чудо-технику забугорную (от техники наведенья ракет — будущей нашей возможной смерти — сопротивлением промедлим если!.. а велико уже промедление!, — от техники будущей смерти сдача нам — и, пожалуй, всем — жалкой мелочью…

Вот так совсем нежданно — но вполне обусловленно! — лингвистический экскурс этот оказывается изрядным вкладом в оборону Родины: в защиту ее духовно-языковых основ…

Взмученным половодьем рыночной отрыжки электроники (которым, пожалуй, на треть века отдалил свою гибель капитализм, — зато всеобщий «кирдык» приблизил сильно!) — в нашу речь повседневную сие хитроумно-затейливо-лакейское «троянство» проникло…

Тем не менее по-человечески жалко несколько англоговорящих мне: nоtebook у них обозначение аж трех сильно различных предметов (так у них, бедных, и «ум за разум» заедет!): — записной книжки обыкновенной, того, что у нас «блокнот», — и сей хитроумной электронной бестии (критически полезной однако мне — отсюда, где только и может выжить мышление!, — не смог бы без компутера-нотбука сие, дорогие и братья и сестры, — до вас я бы донесть)…

У нас же, русскоговорящих, записная книжка, кою при нужде шпионской сугубой можно, извините, и в задницу свою засунуть, блокнот и нотбук (при всем старании не всунешь!) — словом, предметы не спутаешь… Однако — умнее мы англосаксов! Вот только бы нам избавиться от языковых подражний им рабских…

…Чтоб сложность страшную прошедшего представить — т`о надо в нём суметь понять, — что мироспасающим в грядущем станет… А понимание всегда из настоящего — из череды мгновений бесконечно малых, составляющих реальность: то колесо событий, обстоятельств, которым прошлое в грядущее врастает…

При равной остроте ума, объеме памяти, воображении достаточных, самостоянии характера, — надо еще в разлом времен попасть, познанью счастливо (отнюдь не личное то счастье!, — ему, наоборот, контрарное) — как вот, допустим, я: рождением в конце 39-го смог с властью, где-либо — когда подростку за две недели еще до 15-ти, восьмикласснику, максимальной, возможной лишь в те последние полтора года излета сталинщины), — смог с властью той уникальнейшей т`аки с честью справиться… что вот сейчас мне позволяет прошлое сполна понять — и сделать, главное, — впредь оптимистические экстраполяции…