Предложения со словом «сленг»
Говоря сегодняшним молодёжным сленгом, я раскатал губу и, ничего себе не фантазируя, каюсь, впился глазами в самые желанные места для мужчин.
Итогом такого признания стало то, что великий учёный несколько расслабился и стал обильно уснащать свою речь профессиональным сленгом химиков.
Во-вторых, многим не нравится засорение языка просторечиями, современным сленгом, диалектизмами, профессионализмами, жаргонизмами, появление множества модных слов и выражений.
По настоянию дочери в тексте много игрового сленга, и если вы далеки от компьютерных игр – можете найти в номерных сносках значение многих из этих слов.
Он даже привёз с собой книжечку, которая принадлежала его отцу, – словарь американского сленга 20-х годов.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: распарываться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Теперь командующий решил подключить к атаке москитов – так на военном сленге назывались истребители и штурмовики.
Вы должны уметь находить общий язык с продавцами и покупателями, понимая сленг и специальную терминологию.
В последнем случае необходимо соотнести образ героя и его речь – например, морской сленг для моряка.
– Но при первой проверке, я сразу провалюсь, ведь наверняка они имеют специфический сленг и манеру общения.
Теперь, пользуясь сленгом, можно сказать, что задача тестировщика – это тестировать фичи и заводить баги.
Разговаривать слишком громко, смеяться, как водитель автобуса, употреблять сленг и вычурно одеваться – всё это признаки знатной дамы.
Наверное, можно сравнить астрономов-любителей с субкультурой – если учесть, что у них есть свой особый сленг, свои традиции, свои неформальные сети общения…
В книге много сленга, и она рассчитана на инженеров с опытом.
А ещё это значит, что я могу использовать сленг – фейл!
Не слушайте бредней так называемых «специалистов», которые будут уверять вас, что без русского сленга в спорте никак не обойтись.
Я назвал книгу «Апдейт консерватизма», применив сугубо современное, связанное с компьютерным сленгом словечко, чтобы показать современность консерватизма.
Большинство крупных компаний организовано по холдинговой схеме: головная компания, чьи акции торгуются на бирже (хотя необязательно это должны быть публичные компании), владеет некоторым числом «ОООшек» (в английском сленге – OpСo от словосочетания operating company), которые играют свою роль в цепочке создания ценности.
На студенческом сленге это место называлось «собачкой», потому что приходившие на занятия курсистки начала двадцатого века оставляли здесь на время своих питомцев.
На журналистском сленге подобные материалы называют «гвоздём номера».
Там моими одноклассниками были настоящие городские дети, владеющие местным сленгом, чванливые и развязные.
Так на нашем сленге называли людей, умудрявшихся вести суда без необходимых для этого способностей.
Совет.Если вы ожидаете малыша, старайтесь ограничить использование сленга, ругательных и оскорбительных слов.
Я хмыкнула, услышав привычный земной сленг, но поспешила выполнить его указание.
Для выполнения текущих задач на службе знания какого-либо языка, кроме военного сленга не требовалось.
Это про бессмысленное и беспощадное использование корпоративного сленга, безграмотность, расплывчатость формулировок и т. д.
Толпа чопорных аристократов прошлого исчезла, уступив место обычным современным людям, а учтивые речи тут же сменились привычным сленгом и смешками.
– Мне кажется, что его испанский сильно исковеркан и полон деревенского сленга.
Инсомния – это то же самое, что бессонница, а человека с бессонницей на медицинском сленге и для простоты понимания иногда называют инсомником.
Объединяло эти наборы слов только то, что они были полной бессмыслицей, которая может быть каким-то современным подростковым сленгом, или элементами новой опасной игры вроде «зацепинга»: типа, «я побывал рядом с трупом и оставил сообщение».
Для понимания значений армейского сленга требуются специфические знания в области военной техники, снаряжения, уклада воинской жизни, солдатских традиций.
Люди либо «вылетали в трубу», так на местном сленге означало быть сожжённым в крематории, либо погибали другим способом.
Надо сказать, что некоторые с позволения сказать, «филологи», печатающие книжки и словари тюремного сленга, иногда придают слишком большое значение творческому потенциалу уголовного мира.
Народные псевдонимы и прозвища были переведены с тогдашнего уличного сленга (известного как rotwelsch) с помощью их современных эквивалентов в американском английском, что, конечно, означает некоторую художественную вольность автора.
В современном американском сленге слово geekпоявилось сравнительно недавно: под ним, с долей иронии, подразумевают умного, делового молодого человека, стремящегося к успеху.
А уж что касаемо прекрасной половины человечества и рассказа о ней: «Вот это попа, вот это грудь…», у нас такие грубые сентенции «переводятся» на питерский культурный разговорный сленг иначе, с эзоповой ноткой в голосе: «Я экзальтирован вашей инвенцией».
Порождающие театральный сленг языковые процессы пронизаны особым творческим духом.
Например, по-английски он должен говорить с лёгким испанским акцентом, знать сленг той местности, из которой он родом, и тому подобное.
– Оборотень? Та самая мифическая тварь из сказок? Или это какой-то сленг?
В этом случае знание сленга становится маркером того, что вы «свой».
Интересно, что в мягкой форме эта технология используется и в бизнес-корпорациях как один из инструментов тимбилдинга: молодым сотрудникам важно ощущать себя причастными к большой структуре, команде и они готовы употреблять внутренний сленг к месту и не к месту, другое дело, что по мере упрочения своего положения на работе и роста профессиональных навыков, понимания себя как специалиста, они перестают сильно увлекаться субкультурой компании и начинают разговаривать нормально.
Дресс-код, амулеты, деликатная косметика и наш собственный сленг станут неотъемлемой частью вашей жизни.
Просто не любили, просто плохо относились, говоря современным сленгом просто “щемили”.
Их зверства были столь изуверски, что, говоря нынешними сленгами, «гестапо отдыхает».
– Далеко порхаешь, паря? – на дворовом сленге обратился к нему сосед.
Какого-то единого словаря сленга не существовало, но был набор устоявшихся выражений, понятных по смыслу пользователям и сейчас.
В этой книге буду использовать народный сленг, фотографии и видео.
– Ну вот? Что я говорила? Из вас уже песок сыпется, раз не понимаете сленг молодёжи. Говорю, самые прекрасные и чудесные платья сюда тащите. Мерить буду!
Знаете, вот читаю я лекцию бригадирам («буграм» – на нашем тогдашнем сленге), они меня знают, как облупленного, я их знаю, они пришли ко мне в свободное от работы время, ну что – я им буду толочь воду в ступе, чтобы они уснули?
– Что за странная способность выражать свои эмоции с помощью какого-то непонятного сленга? – отреагировала мама, уже выкладывая на стол…
Сочетаемость слова «сленг»
Каким бывает «сленг»
Значение слова «сленг»
Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и так далее). (Википедия)
Цитаты со словом «сленг»
- В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
- По-русски он говорил не вполне хорошо, но с остротами, в стиле русского народного юмора.
- Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «сленг»
Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и так далее).
Все значения слова «сленг»