Цитаты со словосочетанием «перевести разговор»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

Разговор перешел на злоупотребления властей в Соединенных Штатах, но Анна тотчас же перевела его на другую тему, чтобы вызвать управляющего из молчания.

Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877

Я решил на допросе не столько защищаться, сколько нападать, переведя весь разговор в идеологическую область.

Бердяев Н. А., Самопознание, 1949

Ассоциации к слову «перевести»

Ассоциации к слову «разговор»

Синонимы к словосочетанию «перевести разговор»

Предложения со словосочетанием «перевести разговор»

• Невооружённым глазом было видно, что он заврался, даже его девушка явно чувствовала себя неловко – пару раз она перебивала своего кавалера, пыталась перевести разговор на что-нибудь другое.
  Сергей Зверев, Абхазский миротворец
• Они тактично старались перевести разговор в другое русло, но не тут-то было.
  Джек Лондон, Железная пята. Люди бездны
• – Кстати, а почему ты задержался? – я поспешила перевести разговор в безопасное русло.
  Галина Герасимова, Альтамира. Играть вопреки, 2022
• (все предложения)

Сочетаемость слова «перевести»

• переводчик переводил
  толмач перевёл
  девушка перевела
• перевести взгляд
  перевести дух
  перевести дыхание
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «разговор»

• телефонный разговор
  серьёзный разговор
  подобные разговоры
• разговоры людей
  разговоры взрослых
  разговор родителей
• тема разговора
  обрывки разговоров
  начало разговора
• разговор закончился
  разговор продолжался
  разговор прекратился
• продолжить разговор
  слышать разговор
  начать разговор
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «перевести»

• ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить¹). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВЕСТИ

Значение слова «разговор»

• РАЗГОВО́Р, -а, м. 1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Деловой разговор. Разговор по телефону. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РАЗГОВОР

Афоризмы русских писателей со словом «перевести»

• Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
  Бажов Павел Петрович (1879 — 1950) — русский писатель
• Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
  Одоевский Владимир Фёдорович (1803/1804 — 1869) — русский писатель, философ, музыкальный и литературный критик
• Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевести»
• Как правильно пишется слово «разговор»
• Разбор по составу слова «перевести» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «разговор» (морфемный разбор)