Неточные совпадения
На всякую другую жизнь у него не было никакого взгляда, никаких
понятий, кроме тех, какие дают свои и иностранные газеты. Петербургские страсти, петербургский взгляд, петербургский годовой обиход пороков и добродетелей, мыслей, дел, политики и даже, пожалуй, поэзии — вот где вращалась жизнь его, и он не порывался из этого
круга, находя в нем полное до роскоши удовлетворение своей натуре.
И так в
круге даже близких знакомых его не сложилось о нем никакого определенного
понятия, и еще менее образа.
Если бы явилась в том
круге такая, она потеряла бы свой характер, свою прелесть: ее, как игрока, увлекут от прочного и доброго пути, или она утратит цену в глазах поклонников, потеряв свободу
понятий и нравов.
Как он ни затрогивает ее ум, самолюбие, ту или другую сторону сердца — никак не может вывести ее из
круга ранних, девических
понятий, теплых, домашних чувств, логики преданий и преподанных бабушкой уроков.
Ей по плечу современные
понятия, пробивающиеся в общественное сознание; очевидно, она черпнула где-то других идей, даже знаний, и стала неизмеримо выше
круга, где жила. Как ни старалась она таиться, но по временам проговаривалась каким-нибудь, нечаянно брошенным словом, именем авторитета в той или другой сфере знания.
Я тут же познакомилась с некоторыми из девушек; Вера Павловна сказала цель моего посещения: степень их развития была неодинакова; одни говорили уже совершенно языком образованного общества, были знакомы с литературою, как наши барышни, имели порядочные понятия и об истории, и о чужих землях, и обо всем, что составляет обыкновенный
круг понятий барышень в нашем обществе; две были даже очень начитаны.
И если позднее понимали это слово как «подражание» (Nachahmung), то перевод не был удачен, стесняя
круг понятия и пробуждая мысль о подделке под внешнюю форму, а не о передаче внутреннего содержания.
Неточные совпадения
Слова кондуктора разбудили его и заставили вспомнить о матери и предстоящем свидании с ней. Он в душе своей не уважал матери и, не отдавая себе в том отчета, не любил ее, хотя по
понятиям того
круга, в котором жил, по воспитанию своему, не мог себе представить других к матери отношений, как в высшей степени покорных и почтительных, и тем более внешне покорных и почтительных, чем менее в душе он уважал и любил ее.
Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из
круга обыкновенных
понятий; спорить с ним я никогда не мог.
Мы не видим в этих людях извращения
понятия о жизни, о добре и зле для оправдания своего положения только потому, что
круг людей с такими извращенными
понятиями больше, и мы сами принадлежим к нему.
В пользу же в частности женитьбы именно на Мисси (Корчагину звали Мария и, как во всех семьях известного
круга, ей дали прозвище) — было, во-первых, то, что она была породиста и во всем, от одежды до манеры говорить, ходить, смеяться, выделялась от простых людей не чем-нибудь исключительным, а «порядочностью», — он не знал другого выражения этого свойства и ценил это свойство очень высоко; во-вторых, еще то, что она выше всех других людей ценила его, стало быть, по его
понятиям, понимала его.
Что касается до нас, то мы знакомились с природою случайно и урывками — только во время переездов на долгих в Москву или из одного имения в другое. Остальное время все
кругом нас было темно и безмолвно. Ни о какой охоте никто и
понятия не имел, даже ружья, кажется, в целом доме не было. Раза два-три в год матушка позволяла себе нечто вроде partie de plaisir [пикник (фр.).] и отправлялась всей семьей в лес по грибы или в соседнюю деревню, где был большой пруд, и происходила ловля карасей.