Неточные совпадения
Ведь вы тоже пробыли долго в море, хотите развлечься, однако ж никто из вас не выпил даже бутылки вина: это просто удивительно!» Такой отзыв нас удивил немного: никто не станет так
говорить о своих соотечественниках, да еще
с иностранцами.
По-французски он не знал ни слова. Пришел зять его, молодой доктор, очень любезный и разговорчивый. Он
говорил по-английски и по-немецки; ему отвечали и на том и на другом языке. Он изъявил, как и все почти встречавшиеся
с нами
иностранцы, удивление, что русские
говорят на всех языках. Эту песню мы слышали везде. «Вы не русский, — сказали мы ему, — однако ж вот
говорите же по-немецки, по-английски и по-голландски, да еще, вероятно, на каком-нибудь из здешних местных наречий».
Только японцы оскорбляются, когда
иностранцы, по невежеству и варварству, как
говорят они, смешивают их
с китайцами.
— Я думаю, что вы можете облегчить положение таких людей, пока они в вашей власти. И, поступая так, я уверен, что вы нашли бы большую радость, — говорил Нехлюдов, стараясь произносить как можно внятнее, так, как
говорят с иностранцами или детьми.
С образованными англичанами другая беда — их скороговорка (она еще сильнее у барынь и барышень) и глотание согласных и целых слов. Вас они понимают больше, чем вы их. Но у тех, кто хоть немножко маракует по-французски, страсть
говорить с иностранцами непременно на этом языке. Для меня это до сих пор великое мучение.
Неточные совпадения
Какие вещи — рублей пятьсот стоят. «Положите,
говорит, завтра поутру в ее комнату и не
говорите, от кого». А ведь знает, плутишка, что я не утерплю — скажу. Я его просила посидеть, не остался;
с каким-то
иностранцем ездит, город ему показывает. Да ведь шут он, у него не разберешь, нарочно он или вправду. «Надо,
говорит, этому
иностранцу все замечательные трактирные заведения показать!» Хотел к нам привезти этого
иностранца. (Взглянув в окно.) А вот и Мокий Парменыч! Не выходи, я лучше одна
с ним потолкую.
«
Говорит со мною, как
с иностранцем», — отметил Самгин.
Авигдора, этого О'Коннеля Пальоне (так называется сухая река, текущая в Ницце), посадили в тюрьму, ночью ходили патрули, и народ ходил, те и другие пели песни, и притом одни и те же, — вот и все. Нужно ли
говорить, что ни я, ни кто другой из
иностранцев не участвовал в этом семейном деле тарифов и таможен. Тем не менее интендант указал на несколько человек из рефюжье как на зачинщиков, и в том числе на меня. Министерство, желая показать пример целебной строгости, велело меня прогнать вместе
с другими.
Говорил он
с волнением, торопясь и запинаясь, как будто не совсем выговаривая слова, точно был косноязычный или даже
иностранец, хотя, впрочем, был происхождения совершенно русского.
Не
говоря уже об
иностранцах и провинциялах, которые массами,
с каждым из бесчисленных железнодорожных поездов, приливают сюда и буквально покидают улицу только для ночлега, даже коренной парижанин — и тот,
с первого взгляда, кажется исключительно предан фланерству.