УТОНЧЁННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от утончить. (Малый академический словарь, МАС)
ВЕ́ЖЛИВОСТЬ, -и, ж. Свойство по знач. прил. вежливый; учтивость, обходительность. (Малый академический словарь, МАС)
УТОНЧЁННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от утончить.
Все значения слова «утончённый»ВЕ́ЖЛИВОСТЬ, -и, ж. Свойство по знач. прил. вежливый; учтивость, обходительность.
Все значения слова «вежливость»Он – образец мужественной красоты, беспредельной храбрости, очаровательного изящества и утончённой вежливости.
Но так как новый фаворит, несмотря на счастливую перемену судьбы, был по-прежнему скромен и соединял неистощимый юмор с утончённой вежливостью, то скоро он сделался любимцем и всех придворных.
С утончённой вежливостью, которая так часто бывает свойственна индейскому воину, пока его не испортило общение с наихудшей разновидностью белых людей, он постарался выразить свою благодарность.