Неточные совпадения
— Если господин придворный толмач, — сказал сын Аристотеля, — так же верно переводит великому господину нашему
немецкие бумаги и переговоры с послами, можно поздравить Русь не с одной
парой лягушечьих глаз. На колена сейчас, сей миг, господин Бартоломей, и моли о прощении. Счастлив еще будешь, если лекарь и боярин великокняжеские вытолкают тебя в шею с тем, чтобы ты никогда не являлся к ним.
Неточные совпадения
Сундук этот стоял у него под кроватью и оберегаем был как зеница ока; и хотя все знали, что в нем, кроме старых тряпиц, двух или трех
пар изъянившихся сапогов и вообще всякого случившегося хламу и дрязгу, ровно не было ничего, но господин Прохарчин ценил это движимое свое весьма высоко, и даже слышали раз, как он, не довольствуясь своим старым, но довольно крепким замком, поговаривал завести другой, какой-то особенный,
немецкой работы, с разными затеями и с потайною пружиною.
Все было налицо: две тряпки, одна
пара носков, полуплаток, старая шляпа, несколько пуговиц, старые подошвы и сапожные голенища, — одним словом, шильцо, мыльцо, белое белильцо, то есть дрянь, ветошь, сор, мелюзга, от которой пахло залавком; хорош был один только
немецкий замок.
— Фрейлен Линдер,
немецкая дама, — сообщила Перская, вставая в
пару со мной. — Ее у нас зовут «финка», — добавила она, взяв меня под руку, как этого требовал институтский этикет.
Вот
пара строк из небрежного частного письма Толстого: «Гомер только изгажен нашими с
немецкого образца переводами.
Грозный «Василий Иваныч» (по фамилии Ланге) смахивал на чиновника, какими тогдашние губернские города были полны: вицмундирная
пара, при узких брюках, орден на шее, туго накрахмаленная манишка, прическа с височками рыжеватого парика, бритое, начальническое лицо и внушительный тон в нос без явного
немецкого акцента, но с какой-то особой «оттяжкой».