РЕШЁТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Заграждение из переплетающихся рядов деревянных или металлических прутьев, полос и т. п. (Малый академический словарь, МАС)
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным радиатор (Викисловарь)
РЕШЁТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Заграждение из переплетающихся рядов деревянных или металлических прутьев, полос и т. п.
Все значения слова «решётка»1. связанный, соотносящийся по значению с существительным радиатор
Все значения слова «радиаторный»Позади обнаружился второй такой же громадный аппарат с зубастой радиаторной решёткой и затемнёнными окнами.
Собственно, от фар осталось только название, их заменил современный прожектор, прикрученный по центру радиаторной решётки.
Две круглые фары на серебристых штангах частично возвышались над капотом, а на радиаторной решётке красовалось название модели и инициалы RL, видимо, специально сваренные фрезеровщиком.