Неточные совпадения
—
Князь! Remerciez pour се compliment; inclinez vous!.. [Благодарите за такой комплимент;
кланяйтесь! (франц.).] — воскликнула Анна Юрьевна к
князю.
Барон тоже благосклонным образом наклонил перед Еленой голову, а она, в свою очередь, грациозно и несколько на польский манер, весьма низко
поклонилась всем и уселась потом, по приглашению
князя, за стол.
— Je vous salue, messieurs, et bonne nuit! [Я вас приветствую, господа, и спокойной ночи! (франц.).] — заключила она, оставляя руку
князя и
кланяясь обоим кавалерам.
Князю Елпидифор Мартыныч
поклонился почтительно, но молча: он все еще до сих пор считал себя сильно им обиженным; а
князь, в свою очередь, почти не обратил на него никакого внимания и повел к жене в гостиную Миклакова, которого княгиня приняла очень радушно, хоть и считала его несколько за юродивого и помешанного.
Она не преминула сейчас же представить его
князю, но тот и m-r Архангелову, так же, как и Елпидифору Мартынычу, не сказал ни слова и только молча
поклонился ему.
Здесь он, подъехав к даче Григоровых, прямо наткнулся на самого
князя, который выходил из своего флигеля. Елпидифор Мартыныч счел на этот раз нужным хоть несколько официально и сухо, но
поклониться князю. Тот тоже ответил ему поклоном.
Елпидифор Мартыныч на это опять только, как бы официально,
поклонился и направился в Москву; такой ответ
князя снова его сильно оскорбил. «Я не лакей же какой-нибудь: передал поручение и ступай назад!» — рассуждал он сам с собою всю дорогу.
Войдя к
князю, Миклаков довольно небрежно
поклонился ему и сейчас же сел.
Жуквич поднялся, почтительно раскланялся с
князем, слегка
поклонился Елпидифору Мартынычу и пошел за лакеем.
Жуквич, войдя к Елене, которая приняла его в большой гостиной, если не имел такого подобострастного вида, как перед
князем, то все-таки довольно низко
поклонился Елене и подал ей письмо Миклакова. Она, при виде его, несколько даже сконфузилась, потому что никак не ожидала в нем встретить столь изящного и красивого господина. Жуквич, с своей стороны, тоже, кажется, был поражен совершенно как бы южною красотой Елены. Не зная, с чего бы начать разговор с ним, она проговорила ему...
— Я очень рад, конечно, тому, если только это правда! — сказал
князь. — Ну, теперь, любезный, ты можешь идти, — отнесся он к лакею. —
Кланяйся господину Жуквичу и поблагодари его от меня; а тебе вот на водку!
—
Кланяйтесь и пожелайте ей всего хорошего, — проговорил
князь.
Князь между тем рвался от нетерпения, и ему начинали приходить в голову подозрения, что не удрал ли от него Жуквич; но двери отворились, и тот вошел с своим молодым товарищем. Оба они постарались принять спокойный вид, и молодой человек по-прежнему уже имел свою гордую осанку. Жуквич сначала отрекомендовал его
князю, а потом Оглоблину. Молодой человек,
кланяясь, сгибал только немного голову на своей длинной шее.
Не колеблясь ни минуты,
князь поклонился царю и осушил чашу до капли. Все на него смотрели с любопытством, он сам ожидал неминуемой смерти и удивился, что не чувствует действий отравы. Вместо дрожи и холода благотворная теплота пробежала по его жилам и разогнала на лице его невольную бледность. Напиток, присланный царем, был старый и чистый бастр. Серебряному стало ясно, что царь или отпустил вину его, или не знает еще об обиде опричнины.
Неточные совпадения
— А! — вскрикнул
князь, увидав московского полковника, стоявшего около, и,
поклонившись госпоже Шталь, отошел с дочерью и с присоединившимся к ним московским полковником.
Безбородый юноша, один из тех светских юношей, которых старый
князь Щербацкий называл тютьками, в чрезвычайно-открытом жилете, оправляя на ходу белый галстук,
поклонился им и, пробежав мимо, вернулся, приглашая Кити на кадриль.
Муразов
поклонился и прямо от
князя отправился к Чичикову. Он нашел Чичикова уже в духе, весьма покойно занимавшегося довольно порядочным обедом, который был ему принесен в фаянсовых судках из какой-то весьма порядочной кухни. По первым фразам разговора старик заметил тотчас, что Чичиков уже успел переговорить кое с кем из чиновников-казусников. Он даже понял, что сюда вмешалось невидимое участие знатока-юрисконсульта.
— Не забудь, Андрей Петрович, — сказала матушка, —
поклониться и от меня
князю Б.; я, дескать, надеюсь, что он не оставит Петрушу своими милостями.
— А это… а это — мой милый и юный друг Аркадий Андреевич Дол… — пролепетал
князь, заметив, что она мне
поклонилась, а я все сижу, — и вдруг осекся: может, сконфузился, что меня с ней знакомит (то есть, в сущности, брата с сестрой). Подушка тоже мне
поклонилась; но я вдруг преглупо вскипел и вскочил с места: прилив выделанной гордости, совершенно бессмысленной; все от самолюбия.