ТИ́ХИЙ, -ая, -ое; тих, тиха́, ти́хо; ти́ше, тиша́йший. 1. Слабо звучащий, едва слышный; негромкий; противоп. громкий. Тихий голос. Тихий стук. Тихий смех. (Малый академический словарь, МАС)
1. действие по значению гл. постанывать; звуки, производимые этим действием (Викисловарь)
ТИ́ХИЙ, -ая, -ое; тих, тиха́, ти́хо; ти́ше, тиша́йший. 1. Слабо звучащий, едва слышный; негромкий; противоп. громкий. Тихий голос. Тихий стук. Тихий смех.
Все значения слова «тихий»1. действие по значению гл. постанывать; звуки, производимые этим действием
Все значения слова «постанывание»Романтично лопают десерты под тихие постанывания джазовой певицы из стереосистемы.
Только лежащее тело, паспорт и тихое постанывание рельсов напоминали, что здесь произошло нечто, что выходит за пределы понимания.
Видимо кровь слишком сильно присохла, отчего каждая попытка сопровождалась тихим постаныванием.