Неточные совпадения
— Ah, mon ami, oubliez les torts qu’on a pu avoir envers vous, pensez que c’est votre père… peut-être à l’agonie. — Она вздохнула. — Je vous ai tout de suite aimé comme mon fils. Fiez vous à moi, Pierre. Je n’oublierai pas vos intérêts. [Забудьте,
друг мой, в чем были против вас неправы, подумайте, что это ваш отец… может быть при смерти. Я тотчас
полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
— Ты видишь ли,
друг, — сказал он. — Мы спим, пока не любим. Мы дети праха… а
полюбим — и ты Бог, ты чист, как в первый день созданья… Это еще кто? Гони его к чорту. Некогда! — крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
Это нехорошо», думал он; и в то же время как он рассуждал так (еще рассуждения эти оставались неоконченными), он заставал себя улыбающимся и сознавал, что
другой ряд рассуждений всплывал из-за первых, что он в одно и то же время думал о ее ничтожестве и мечтал о том, как она будет его женой, как она может
полюбить его, как она может быть совсем
другою, и как всё то, чтó он об ней думал и слышал, может быть неправдою.
— Ах, Наташа! — сказала Соня, восторженно и серьезно глядя на свою подругу, как будто она считала ее недостойною слышать то, что̀ она намерена была сказать, и как будто она говорила это кому-то
другому, с кем нельзя шутить. — Я
полюбила раз твоего брата, и, что̀ бы ни случилось с ним, со мной, я никогда не перестану любить его во всю жизнь.
— Ну, так дружны, так дружны! Это что, глупости — линейкой; но мы навсегда
друзья. Она кого
полюбит, так навсегда; а я этого не понимаю, я забуду сейчас.
— Как вы полагаете? — с тонкою улыбкой говорила Вера. — Вы, князь, так проницательны и так понимаете сразу характер людей. Что́ вы думаете о Натали, может ли она быть постоянна в своих привязанностях, может ли она так, как
другие женщины (Вера разумела себя), один раз
полюбить человека и навсегда остаться ему верною? Это я считаю настоящею любовью. Как вы думаете, князь?
Она не думала прилагать к своей жизни покорность и самоотвержение, потому что она привыкла искать
других радостей, но она поняла и
полюбила в
другой эту прежде непонятную ей добродетель.
Наташа рассказывала Пьеру о житье-бытье брата, о том, как она страдала, а не жила без мужа, и о том, как она еще больше
полюбила Мари, и о том, как Мари во всех отношениях лучше ее. Говоря это, Наташа признавалась искренно в том, что она видит превосходство Мари, но вместе с тем она, говоря это, требовала от Пьера, чтоб он всё-таки предпочитал ее Мари и всем
другим женщинам, и теперь вновь, особенно после того, как он видел много женщин в Петербурге, повторил бы ей это.
Она была новоторжская мещанка и добровольно закрепостилась. Живописец Павел (мой первый учитель грамоте), скитаясь по оброку, между прочим, работал в Торжке, где и заприметил Маврушку. Они
полюбили друг друга, и матушка, почти никогда не допускавшая браков между дворовыми, на этот раз охотно дала разрешение, потому что Павел приводил в дом лишнюю рабу.
Неточные совпадения
Другие утверждали, что Пфейферша еще в вольном городе Гамбурге
полюбила Грустилова за его меланхолический вид и вышла замуж за Пфейфера единственно затем, чтобы соединиться с Грустиловым и сосредоточить на себе ту чувствительность, которую он бесполезно растрачивал на такие пустые зрелища, как токованье тетеревов и кокоток.
Но во мне есть
другая, я ее боюсь — она
полюбила того, и я хотела возненавидеть тебя и не могла забыть про ту, которая была прежде.
Она не могла разрешить задачи, которую ей невольно задал отец своим веселым взглядом на ее
друзей и на ту жизнь, которую она так
полюбила.
— Представь, представь меня своим новым
друзьям, — говорил он дочери, пожимая локтем ее руку. — Я и этот твой гадкий Соден
полюбил за то, что он тебя так справил. Только грустно, грустно у вас. Это кто?
— К чему тут еще Левин? Не понимаю, зачем тебе нужно мучать меня? Я сказала и повторяю, что я горда и никогда, никогда я не сделаю того, что ты делаешь, — чтобы вернуться к человеку, который тебе изменил, который
полюбил другую женщину. Я не понимаю, не понимаю этого! Ты можешь, а я не могу!