НАМАЛЕВА́ТЬ, -лю́ю, -лю́ешь; прич. страд. прош. намалёванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. намалевывать и малевать). Разг. Плохо, неумело или безвкусно написать, нарисовать красками. Лица их так небрежно намалеваны, так фальшиво освещены, фигуры так слабо нарисованы, что просто глазам не веришь. Репин, Письмо В. В. Стасову, 18 апр. 1883. (Малый академический словарь, МАС)
НАМАЛЕВА́ТЬ, -лю́ю, -лю́ешь; прич. страд. прош. намалёванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. намалевывать и малевать). Разг. Плохо, неумело или безвкусно написать, нарисовать красками. Лица их так небрежно намалеваны, так фальшиво освещены, фигуры так слабо нарисованы, что просто глазам не веришь. Репин, Письмо В. В. Стасову, 18 апр. 1883.
Все значения слова «намалевать»Затянув друг друга в корсеты, они намалевали губы яркой помадой, а глаза и брови – наичернейшей тушью и прикололи шпильками замысловатые шиньоны поверх собственных волос.
Потом встала на колени возле стола и на нижнем углу белого столешника робкой рукой намалевала большой красный цветок.
Губёнки тонкие намалевала краской, надухарилась, не хуже того мужика, и ступает величаво, только служек с метёлками у ног и не хватает.