Цитаты из русской классики со словом «панна»
— Что ж водки-та! Гей, панна Казимира! Панна Казимира! ну, поворачивайся проворней!
Надобно сказать, что капитан Зверев по окончании польской кампании стоял некоторое время в царстве польском, где и приобык спорить с паннами и панночками.
Она была затейливо мила,
Как польская затейливая панна;
Но вместе с этим гордый вид чела
Казался ей приличен. Как Сусанна,
Она б на суд неправедный пошла
С лицом холодным и спокойным взором;
Такая смесь не может быть укором.
В том вы должны поверить мне в кредит,
Тем боле, что отец ее был жид,
А мать (как помню) полька из-под Праги…
И лжи тут нет, как в том, что мы — варяги.
Как польская затейливая панна;
Но вместе с этим гордый вид чела
Казался ей приличен. Как Сусанна,
Она б на суд неправедный пошла
С лицом холодным и спокойным взором;
Такая смесь не может быть укором.
В том вы должны поверить мне в кредит,
Тем боле, что отец ее был жид,
А мать (как помню) полька из-под Праги…
И лжи тут нет, как в том, что мы — варяги.
— Да доверьте ж мне, панна Жиглинская!.. — воскликнул между тем он. — Вы ж удумали посвятить себя вместе со мною польскому делу!
И Потоцкий не красовался бы больше на шеститысячном своем аргамаке, привлекая взоры знатных панн и зависть дворянства, не шумел бы на сеймах, задавая роскошные пиры сенаторам, если бы не спасло его находившееся в местечке русское духовенство.
А там, в городе, были красивые панны с ласковыми глазами и соболиною бровью, и был там жид Ицек, который говорил, что «пани аж ай как страшно в офицеров влюблены».
В усадьбе капитана жил некоторое время молодой землемер, и была «покоевая панна» (нечто почетнее обыкновенной горничной) из обнищавшей шляхты.
— Ну уж ты меня прости, батюшка, старуху: уж так вышло случайно, по близорукости. А шутнику этому я все-таки, как приедем, уши нарву, — сконфуженно говорит панна Ванда.
Когда велит царевич,
Готовы мы; но, видно, панна Мнишек
С Димитрием задержит нас в плену.
Готовы мы; но, видно, панна Мнишек
С Димитрием задержит нас в плену.
В будни эти старики и старухи ходили, с молитвой на устах, по домам более зажиточных горожан и среднего мещанства, разнося сплетни, жалуясь на судьбу, проливая слезы и клянча, а по воскресеньям они же составляли почтеннейших лиц из той публики, что длинными рядами выстраивалась около костелов и величественно принимала подачки во имя «пана Иисуса» и «панны Богоматери».
— Женщины, в которых течет польская кровь, не простуживаются, когда сердце их согрето патриотизмом друзей, — отвечала панна, и распростилась со своими восторженными поклонниками. — Не могу дольше оставаться с вами, — прибавила она, — дала слово быть в этот час в одном месте, где должна поневоле кружить головы москалям.
— А что ж панна не привинтила вельможного звания к своему лбу? — спросил хладнокровно молодой человек.
Никто не мог сказать этого наверное, но многие догадывались, что молчаливый пан Попельский пленился панной Яценко именно в ту короткую четверть часа, когда она исполняла трудную пьесу.
Михалевич женат не был, но влюблялся без счету и писал стихотворения на всех своих возлюбленных; особенно пылко воспел он одну таинственную, чернокудрую «панну»…
Да говорят же вам не ложь!
Всех подорожных не сочтешь!
Коляска скачет за каретой!
За городскою эстафетой
Летит из армии курьер,
Тут подкоморжий за курьером,
Тут арендарж и офицер!
Тут панна вслед за офицером!
Всех подорожных не сочтешь!
Коляска скачет за каретой!
За городскою эстафетой
Летит из армии курьер,
Тут подкоморжий за курьером,
Тут арендарж и офицер!
Тут панна вслед за офицером!
Печорин в продолжение кампании отличался, как отличается всякий русский офицер, дрался храбро, как всякий русский солдат, любезничал с многими паннами, но минуты последнего расставанья и милый образ Верочки постоянно тревожили его воображение.
Если жалели, что отступают, то только потому, что надо было выходить из обжитой квартиры, от хорошенькой панны.
Несмотря на полную офицерскую форму, он имел совершенно плоское женское лицо и в настоящую минуту, покуривая трубку, погружен был в самые романические мысли о родине и прелестных паннах.
На шестой день панна Свентоховская проводила их на железную дорогу.
— В Москве ж… подписку в пользу польских эмигрантов?.. Что вы, панна Жиглинская! — почти воскликнул Жуквич.
— А я, панна Жиглинская, осмеливаюсь просить вашей руки и сердца.
— Извините ж, ваше сиятельство, — проговорил он, склоняя перед ним голову, — что я без вашего позволения являюсь к вам обедать; но панне Жиглинской угодно ж было пригласить меня.
Его милость пан Владислав и другой пан, по прозванью Волк, закадышный друг покойной панны Стабровской, сам под своим надзором в первых числах марта, в полночь, перевозили оружие.
— Не тревожьтесь, — сказал Владислав спокойным голосом, — я уж научил панну Шустерваген объявить любопытным, что мы провожаем русских офицеров в Петербург. Впрочем, хозяйка умеет ладить со здешними аргусами.
— А теперь вы что? — спросила уж по-русски панна.
— То есть, как же это? — охает перепуганная панна Ванда.
— Дзенкуен! [Благодарю! (Прим. автора.).] — произнесла панна аптекарша и крикнула кучеру: — Пошел!
— Прощайте, панна Жиглинская! — отвечал он, в свою очередь угадав ее намерение.
— О, панна Жиглинская, почему ж я стану вам не доверять! — воскликнул удивленным тоном Жуквич.
— Что вы думаете обо всем, что здесь говорилось, панна Эвелина? — обратился к своей соседке молодой Ставрученко. — Вы, кажется, не проронили ни одного слова.
Испитая служанка, с подбитым глазом и босая, поспешила сделать из себя щит против невежд, которые осмелились бы обеспокоить ее панну.
— Но я прошу вас, панна Жиглинская, об одном! — присовокупил он затем каким-то почти встревоженным голосом. — Все ж, о чем я вам говорил теперь, вы сохраните в тайне…
Чахов, Беков, Ростовский и Кремлев успокаивают дам. Витя Толин бросается к панне Ванде и заботливо выводит ее из нашего злополучного «Ноева ковчега».
— Теперь за здоровье панны, перед которой вся Польша должна преклонить колени; только не из бокала, а из ее башмачка! — воскликнул Жвирждовский.
— Итак, — насмешливо заговорил студент после некоторого молчания, — панна Эвелина полагает, что все, о чем мы говорили, недоступно женскому уму, что удел женщины — узкая сфера детской и кухни.
Моя ближайшая соседка — комическая старуха Ольга Федоровна Александровская, заменяющая отказавшуюся здесь служить летом панну Ванду.
— Так разве ж можно, быв так близко к вам, не поклоняться вашей красоте?.. Разве ж вы, панна Жиглинская, не знаете ваших чарующих прелестей? Перед вами быв, надо ж или боготворить вас, или бежать от вас!..
Здесь я не могу пройти молчанием странную участь Марьи Станиславовны. Кажется, еще с четырнадцатилетнего возраста ее все почти мужчины, знавшие молоденькую панну, считали каким-то правом для себя ухаживать за нею. И Марья Станиславовна от этого ухаживания чувствовала великое удовольствие. Аггей Никитич совершенно не подозревал этой черты в ней.
— Счастливчик этот Владислав, — говорили они, — кто бы не желал быть на его месте! Сколько бы завистливых сердец заныло при виде ее в кругу наших панн!
— Да ж, панна Жиглинская, и не хочу, — это так! — воскликнул Жуквич, в свою очередь, явно оскорбленным тоном и весь краснея в лице.
— Детка моя! Прекрасно! Какой подъем! — кричит панна Ванда.
— Это невозможно, панна Жиглинская! — снова воскликнул Жуквич, как бы приведенный почти в ужас последними словами Елены.
Панна Ванда Занчковская, очевидно, добросовестно воспользовалась правами «старухи».
— А пожары лучше, по-вашему? — усмехается панна Ванда.
— Кто осмелится оскорбить панну хоть малейшим неприятным намеком, тот будет иметь дело со мною, — сказал один из офицеров.
Ходили, правда, слухи, будто эта панна была простая жидовка, хорошо известная многим кавалерийским офицерам… но, как подумаешь, — разве это не все равно?
— Боже мой! Мы тонем! Лед трещит! — кричит панна Ванда.
— Но как ж я поеду с вами, панна Жиглинская?.. Меня арестуют на первой станции, потому что я беглый буду.
— Да потому ж, панна Жиглинская, как я могу это написать?.. Мои ж письма, как сосланного, все читаются на почте; меня за это ж письмо сейчас сошлют в Сибирь на каторгу.
— Я имею еще письмо к панне Жиглинской, — продолжал Жуквич опять уже заискивающим голосом.
Предложения со словом «панна»
- Польские панны и различные немецкие фрау снарядили своего любимца в путь-дорогу, добыли ему отважных спутников и снабдили деньгами.
- Вспыхнули там пленительно две белые луны, и две панны стали поить кофеем по-варшавски нэпманов, укрывших до времени своё состояние.
- На десерт – панна котта, в которую мы, к сожалению, опрокинули бутылку ликёра «Бейлиз».
- (все предложения)
Сочетаемость слова «панна»
Значение слова «панна»
ПА́ННА, -ы, ж. Незамужняя дочь пана (в 1 и 2 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «панна»
ПА́ННА, -ы, ж. Незамужняя дочь пана (в 1 и 2 знач.).
Все значения слова «панна»Предложения со словом «панна»
Польские панны и различные немецкие фрау снарядили своего любимца в путь-дорогу, добыли ему отважных спутников и снабдили деньгами.
Вспыхнули там пленительно две белые луны, и две панны стали поить кофеем по-варшавски нэпманов, укрывших до времени своё состояние.
На десерт – панна котта, в которую мы, к сожалению, опрокинули бутылку ликёра «Бейлиз».
- (все предложения)