НЕПОПРАВИ́МЫЙ, -ая, -ое; -ви́м, -а, -о. Такой, который трудно, невозможно поправить, исправить. Непоправимое несчастье. (Малый академический словарь, МАС)
ОШИ́БКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Неправильность в какой-л. работе, вычислении, написании и т. п. Допустить ошибку. Грамматическая ошибка. (Малый академический словарь, МАС)
НЕПОПРАВИ́МЫЙ, -ая, -ое; -ви́м, -а, -о. Такой, который трудно, невозможно поправить, исправить. Непоправимое несчастье.
Все значения слова «непоправимый»ОШИ́БКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Неправильность в какой-л. работе, вычислении, написании и т. п. Допустить ошибку. Грамматическая ошибка.
Все значения слова «ошибка»В своём высокомерии человек часто совершает непоправимые ошибки.
Несмотря на то что кардинал имел возможность прекрасно изучить характер своего государя, на этот раз он сделал непоправимую ошибку.
Тут он и допустил непоправимую ошибку, согласившись было следить за сыном от имени властей.