НЕПРИЯ́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Не нравящийся своими качествами, свойствами. (Малый академический словарь, МАС)
ПОРУЧЕ́НИЕ, -я, ср. Дело, порученное кому-л.; задание. Партийное поручение. Исполнить поручение. По поручению товарищей. (Малый академический словарь, МАС)
НЕПРИЯ́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Не нравящийся своими качествами, свойствами.
Все значения слова «неприятный»ПОРУЧЕ́НИЕ, -я, ср. Дело, порученное кому-л.; задание. Партийное поручение. Исполнить поручение. По поручению товарищей.
Все значения слова «поручение»Юный типографский подмастерье, вернувший мне мои заметки, был, по-видимому, весьма пристыжён неприятным поручением, которое на него возложили; он умел писать; я продиктовал ему свои заметки, сделанные карандашом.
Для девушки видеть во сне аббатису означает, что после безуспешных попыток отказа она будет вынуждена выполнить неприятное поручение.
Так что следовало проявлять сдержанность и выполнять неприятное поручение госпожи.