Ни сват, ни брат кому (простореч.) — чужой, не родственник, с кем нет ничего общего. См. также сват. (Толковый словарь Ушакова)
Ни сват, ни брат кому (простореч.) — чужой, не родственник, с кем нет ничего общего. См. также сват.
Все значения словосочетания «ни сват, ни брат»Он ему ни сватом, ни братом не являлся, а то, что они вместе пили вино в казарме ещё ни о чём не говорит.
Да и муж слишком дорожил репутацией, мечтал о карьерном росте, а это железными цепями было связано со стабильным семейным положением, вот и стал просто родственником непонятного значения: ни сват, ни брат, ни муж…