Цитаты из русской классики со словосочетанием «причина перевода»

Неточные совпадения

Для Лидиньки наступило время действительного «личного труда», о котором она всегда столь много хлопотала на словах; но этот личный труд, состоявший в переводах с французского, далеко не показался ей теперь вкусным, по той причине, что Лидинька ни к какому труду, кроме обильных словоизвержений, решительно не была способна.

Крестовский В. В., Панургово стадо, 1869

Не существует, стало быть, такого глаза, который мог бы приблизиться к этому всевысочайшему свету и этой всеглубочайшей бездне или найти доступ к ней» [Ср. перевод М. А. Дынника: Бруно Дж. О причине, начале и едином.

Булгаков С. Н., Свет невечерний. Созерцания и умозрения, 1917

Ср. перевод М. А. Дынника: Бруно Дж. О причине, начале и едином.

Булгаков С. Н., Свет невечерний. Созерцания и умозрения, 1917

Более точен перевод греч. αίτία — причина.], образцом (παράδειγμα — «Тимей», 29 b), ему сопричастен (μετέχει, κοινωνία).

Булгаков С. Н., Свет невечерний. Созерцания и умозрения, 1917

Петр Валерианович находился в Москве, в долгосрочном отпуску, по причине со дня на день, как мы уже сказали, ожидаемой кончины его отца. Через шесть недель после его смерти, ему надо было возвратиться к месту своего служения, а потому первая забота Ольги Николаевны была выхлопотать для него перевод в полки, расположенные ближе к Москве.

Гейнце Н. Э., Аракчеев, 1893

Ассоциации к слову «причина»

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к словосочетанию «причина перевода»

Предложения со словосочетанием «причина перевода»

• Он и при прощании не сделал и малейшего намёка на причину перевода на другую работу.
  Владимир Карпов, Полководец, 1984
• Причин перевода из штрафной роты в строевую было несколько.
  Валентин Рунов, Закулисье войны. Штрафники, заградотряды, трудовые армии, 2017
• Причинами перевода детей на смешанное вскармливание являются гипогалактия у матери и социально-бытовые факторы (к примеру, при выходе матери на работу).
  Н. В. Гаврилова, Детские болезни: конспект лекций
• (все предложения)

Сочетаемость слова «причина»

• по понятным причинам
  по непонятной причине
  веские причины
• причина смерти
  причины возникновения
  причина гибели
• в силу ряда причин
  ряд причин
  без объяснения причин
• причина заключалась
  причина кроется
  причина имелась
• стать причиной
  понять причину
  являться причиной
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «причина»

• ПРИЧИ́НА, -ы, ж. 1. Явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление — следствие. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПРИЧИНА

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «причина»

• Причина падения народов не в одних политических происшествиях, но в нем самом, в том роде жизни, который он сам для себя избрал.
  Одоевский Владимир Фёдорович (1803/1804 — 1869) — русский писатель, философ, музыкальный и литературный критик
• Ведь так, без причины, и прыщ не вскочит…
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• Отчего люди засматривают в свое прошлое? Например, в блокадное — Ленинграда. Одна из причин: убедиться, кто мы и что мы. На что способны, годны.
  Адамович Алесь (1927 — 1994) — русский и белорусский писатель, литературовед
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «причина»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «причина» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)