ЯПО́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к японцы, к Япония. Японский язык. (Малый академический словарь, МАС)
МАНЕ́РА, -ы, ж. 1. Образ или способ действия. (Малый академический словарь, МАС)
ЯПО́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к японцы, к Япония. Японский язык.
Все значения слова «японский»МАНЕ́РА, -ы, ж. 1. Образ или способ действия.
Все значения слова «манера»В 1970-х и 1980-х годах, когда особое внимание уделялось непрерывному совершенствованию и менеджменту качества, корейские компании в основном ориентировались на японскую манеру управления.
Японцы не ждут, что ты будешь соблюдать их обычаи, но, если ты стараешься следовать японской манере поведения, это будет замечено.
Мне кажется, что японской манере выражаться присущи черты хайку и что японский образ мышления следует тем же канонам.