Цитаты со словом «корректорский»
Похожие цитаты:
Корректор — злоумышленник, который делает вашу книгу бессмысленной, но искупает свою вину тем, что позволяет наборщику сделать ее неудобочитаемой.
Журналист — это писатель, редактируемый своим журналом.
Публицист — это редактируемый своим журналом или газетой писатель.
Поэт может вынести всё, кроме опечатки.
Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур, и всё равно на титульном листе было напечатано: «Британская энциклопудия».
Если ты напечатал два рассказа в вечерних газетах и одно стихотворение в «Ниве» — не торопись выпускать в свет «Полного собрания» своих сочинений.
Пушкин, … не только не скрывал, что печатание его сочинений даёт ему средства в жизни, но даже особенно настойчиво указывал на это, постоянно говоря, что он печатает свои стихи не для славы и похвал, но для денег.
Редактирование — это выражение того же, но другими словами.
Тот, кто не надеется иметь миллион читателей, не должен писать ни одной строки.
Компилятор делает книги из чужих цитат; афорист сочиняет цитаты для чужих книг.
Есть люди, которые помнят, что жизнь надо писать набело, потому они и работают оперативно, не забывая о достоинствах человеческой жизни.Всегда один раз и набело пишет человек свою книгу жизни.
Кто критикует других, тот работает над собственным исправлением.
Но, конечно, мы не вправе скрывать от себя, что у вдохновенных переводов всегда есть опасность при малейшем ослаблении дисциплины перейти в какой-то фейерверк отсебятин и ляпсусов.
Когда я переводил «Гамлета» — я обложился переводами чужими, всеми, которые мне были только доступны и известны, — и двигался от строки к строке, сверяясь поминутно;..
В любви есть три знака препинания: восклицательный, многоточие и точка.
Большая часть издателей — неудавшиеся писатели, как и большая часть писателей.
Вы можете использовать любой редактор какой вам нравится, но помните, что vi vi vi это текстовый редактор зверя.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
Бывает легче читать между строк, чем строку за строкой.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Оригинальная техника Раббойза состояла в том, что он рвал рукопись на клочки, а затем наклеивал это всё наобум на бумажные листы.
Сложность литературы не в том, чтобы писать, а в том, чтобы писать то, что думаешь.
Я в своей жизни поставил немало автографов на женских грудях, которые начинались так: «Подписывая это, я подразумеваю …»
Газеты по большей части пишутся не газетчиками, а самими газетами.
Книга должна создавать читателя.
Мне кажется, что моя аудитория не очень-то и вникает в тексты.
Любовь — ни что иное, как «секс» с орфографической ошибкой.
Человек сделан из книг, которые он читает.
— В чтении нужна обязательно глубокая заинтересованность и личностью автора и его рассказом, от читающего нужна какая-то окрылённость, творческий порыв.
Из научных произведений читайте самые новые, из литературных — наиболее старые. Классическая литература не перестает быть новой.
Литературная работа при серьёзном к ней отношении — очень трудная работа.
Газетные объявления содержат больше правды о том, что происходит в стране, чем газетные передовицы.
Я сказал бы писателю белорусскому: почему ты, если написал неплохое стихотворение, тащишь его в Москву, а плохое публикуешь здесь?
Я писал такие книги, какие мне самому хотелось бы прочесть. Именно это всегда побуждало меня взяться за перо. Никто не желает писать книги, которые мне нужны, так что приходится это делать самому...
Работай. Закончи. Опубликуй.
Афоризмы — это макросы, поскольку они выполняются в ходе чтения.
На поприще литературы дойдут еще до того, чтобы платить писателям за то, что они не писали.
Программы без ошибок можно написать двумя способами, но работает- третий.
При всем том всегда помни, что всякий читатель — критик и всякий критик — читатель. Это тебя охладит во всякое время.
Книги следует читать так же неторопливо и бережно, как они писались.
Литература — это то, что читается дважды; журналистика — один раз.
Для писателя сменить язык — всё равно что писать любовное письмо со словарем.
Совершенно невозможно написать произведение, которое удовлетворило бы всех читателей.
«Электронные энциклопедии уже опередили по популярности своих печатных предшественников»
«Наряду с достижениями есть и недочёты». Это вполне безопасно. Это можно сказать даже о Библии. Наряду с блестящими местами есть идеологические срывы, например, автор призывает читателя верить в бога.
Можно научить начинающего автора преодолеть литературную неграмотность, безвкусицу, научить его читать, но научить его стать новым Горьким, Блоком, Маяковским невозможно.
Лучше писать для себя и лишиться читателя, чем писать для читателя и лишиться себя.