Значение словосочетания «непереводимый фольклор»
Значение слова «непереводимый»
НЕПЕРЕВОДИ́МЫЙ, -ая, -ое; -ди́м, -а, -о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. Непереводимая игра слов. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «фольклор»
ФОЛЬКЛО́Р, -а, м. 1. Устное народное творчество. (Малый академический словарь, МАС)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дооформлять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «фольклор»
Синонимы к словосочетанию «непереводимый фольклор»
Предложения со словом «непереводимый»
- Флибустьер засмеялся собственной остроте, заключавшейся в непереводимой игре слов.
- Он, изъясняясь на странном и почти непереводимом языке кобольдов, пообещал больше так не поступать без королевского разрешения, но объяснять, что сделал маленький негодяй, не стал.
- Важно отметить, что, помимо единого бренда, который очень быстро получил широкую известность, непереводимое название LG имело огромный эмоциональный ресурс.
- (все предложения)
Предложения со словом «фольклор»
- В русском фольклоре существовал жанр собственно исторических преданий.
- В русском народном фольклоре существует множество заговоров на любовь. В народе их называют привороты и присушки.
- Видимо, ещё во время своих среднеазиатских экспедиций и походов он интересовался местным фольклором.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «непереводимый»
Сочетаемость слова «фольклор»
Афоризмы русских писателей со словом «фольклор»
- Фольклор никогда не создается сразу, то есть никогда не создается как бы преднамеренно.
- Писатель, не обладающий знаниями фольклора, — плохой писатель. В народном творчестве сокрыты беспредельные богатства, и добросовестный писатель должен ими овладеть. Только тут можно изучить родной язык, а он у нас богат и славен.
- Что значит национальная форма в искусстве? Это значит прежде всего родной язык. Это значит-таки своеобразный для каждого народа дух и строй речи, вобравший в себя в течение столетий фольклор.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «непереводимый»
НЕПЕРЕВОДИ́МЫЙ, -ая, -ое; -ди́м, -а, -о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. Непереводимая игра слов.
Все значения слова «непереводимый»Значение слова «фольклор»
ФОЛЬКЛО́Р, -а, м. 1. Устное народное творчество.
Все значения слова «фольклор»Предложения со словом «непереводимый»
Флибустьер засмеялся собственной остроте, заключавшейся в непереводимой игре слов.
Он, изъясняясь на странном и почти непереводимом языке кобольдов, пообещал больше так не поступать без королевского разрешения, но объяснять, что сделал маленький негодяй, не стал.
Важно отметить, что, помимо единого бренда, который очень быстро получил широкую известность, непереводимое название LG имело огромный эмоциональный ресурс.
- (все предложения)
Предложения со словом «фольклор»
В русском фольклоре существовал жанр собственно исторических преданий.
В русском народном фольклоре существует множество заговоров на любовь. В народе их называют привороты и присушки.
Видимо, ещё во время своих среднеазиатских экспедиций и походов он интересовался местным фольклором.
- (все предложения)