Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: послойный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
МАКАРОНИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Изобилующий макаронизмами (в 1 знач.). Макаронический стиль. Макароническое стихотворение. (Малый академический словарь, МАС)
МАКАРОНИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Книжн. Изобилующий макаронизмами (в 1 знач.). Макаронический стиль. Макароническое стихотворение.
Все значения слова «макаронический»Он даже смешивает разные языки, переходя на макаронический стиль письма.
К примеру, я не сумела, будучи в стрессовом состоянии, с одного аудирования усвоить сиронский макаронический космоанглийский.
Однако в своём развитии они неизбежно проходят через этапы сцепления слов и их переводов на второй язык («автобус-bus»); замены длинных слов более короткими, неважно, из какого языка; макаронического употребления в одной фразе слов обоих языков; буквального перевода конструкций с одного языка на другой; употребления окончаний одного языка со словами другого; неверного обобщения грамматики обоих языков или соответствующего переноса из одной системы в другую.