Карта слова «переводить»

Цитаты из русской классики со словом «переводить»

• Письмо это было написано по-французски, а как Белоярцев не умел свободно справляться с этим языком, то его читала и переводила Каверина. Ее же Белоярцев просил перевести на французский язык и переписать составленный им ответ. Ответ этот был нарочито велик, полон умных слов и самых курьезных советов.
  Лесков Н. С., Некуда, 1864
• — Ну… пойдем! — выговорил он, как бы с трудом переводя дыхание и как бы даже ошалев.
  Достоевский Ф. М., Подросток, 1875
• — Его трудно переводить, — начал он неторопливо. — Я, впрочем, — продолжал он с полуулыбкой и потупляя несколько глаза, — думаю заняться теперь этим и перевести его «Ромео и Юлию».
  Писемский А. Ф., Люди сороковых годов, 1869
• (все цитаты из русской классики)

Карта