Карта словосочетания «перевод письма»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод письма»

• В переводе письмо ее должно было быть таково:
  Писемский А. Ф., Масоны, 1880
• Письмо Татьяны предо мною; // Его я свято берегу, // Читаю с тайною тоскою // И начитаться не могу. // Кто ей внушал и эту нежность, // И слов любезную небрежность? // Кто ей внушал умильный вздор, // Безумный сердца разговор, // И увлекательный и вредный? // Я не могу понять. Но вот // Неполный, слабый перевод, // С живой картины список бледный, // Или разыгранный Фрейшиц // Перстами робких учениц:
  Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832
• В переводе на русский издавался в 1794, 1800, 1804 годах.] писала одно, много два письма в год, а в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк, хотя своими руками ни до чего не прикасалась и вообще неохотно двигалась с места.
  Тургенев И. С., Отцы и дети, 1862
• (все цитаты из русской классики)

Карта