В этой сборнике стихов собраны как оригинальные произведения, так и переводы, в которых перекликаются языковая мелодика и культурные образы. В книге исследуются темы любви, природы и человеческих эмоций, создавая яркие образы и глубокие метафоры. Читателю предложены как лирические размышления, так и оригинальные интерпретации иностранных поэтов, что придаёт сборнику многогранность. Эти стихи открывают новые горизонты восприятия и приглашают к диалогу о красоте слова.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Будущие воспоминания. Ранние стихи и переводы» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Я вру безбожно
Я не шучу,
Но в рамках встреч и расставаний
Твержу я вновь слова признаний,
Нарочно грубо, с придыханьем.
Что нет другой такой, но я ведь вру.
Она такая же как все!
Ты там, где долг с желаньем,
В своей неутихающей борьбе,
Ведут войну за право созиданья
Иль разрушенья? Что ж, опять всё вру,
Обычной среднестатистической судьбе,
В которой я нашел ту красоту
Потерянного мною пониманья.
Ей говорю: ведь ты не та,
Кто в вечной суете,
Уже натаскана судьбой
«Что дать, где взять»
В поддельном царстве наготы,
Где больше фальши, меньше естества,
Где «кардашьянит» мир уродство…
«Я знаю твои милые черты»
Давно.
Быть может, здесь нет той красы —
Лишь вижу скан воображения игривый.
Есть пониманье, можно врать красиво:
— «Ты мне нужна и без тебя не мило»…
Настигнет плата за бездарность дней,
За серость, за абсурдность, за степенность,
Как боль зубная повседневность.
За жизнь чужую и за роли в ней,
Навязанные кем-то мне извне…
Я вру безбожно той, которую люблю,
Не понимая, что я вру… себе.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Будущие воспоминания. Ранние стихи и переводы» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других