Побег невиновного

Ден Мо (2024)

Молодой человек по имени Стаффорд Рей при неизвестных обстоятельствах сбегает из своего города и скрывается от полиции. Войдя в первый попавшийся ему бунгало, чтобы скрыться от дождя, он обнаруживает, что его хозяйка вернулась. Но что же ему делать, ведь бежать уже некуда?

Глава 3

Глава 3

Подул сильный порыв ветра, и дом задрожал. По окнам снова застучали капли дождя. Было начало пятого, а в шесть уже темнело. В гараже слышался стук навесного замка. Мэри Шеннон сидела за маленьким столиком и молча курила сигарету.

— Если верить газетам, — сказала она, — вы торговый моряк.

— Я был лейтенантом на нефтяном танкере.

— Тогда я не понимаю, зачем вам убивать полицейского. Вы не похожи на преступника.

— У меня личная неприязнь. Это не имеет никакого отношения к его профессии.

— Значит, вы пришли к нему домой чтобы убить его?

— Нет

— Тогда почему вы его убили?

— Я не убивал его.

— Что?

Я услышал машину на улице. Я подбежал к окну и увидел другую полицейскую машину. Она проехала мимо дома и вскоре вернулась обратно. Мое сердце колотилось. Но, постояв там некоторое время, полицейская машина уехала. Мэри что-то сказала, но я не расслышал.

–О чем вы? — Я повернулся к ней.

— Я спрашиваю, это полиция?

— Да

— Почему вы так волнуетесь? У них не было причин приходить ко мне домой.

Я рассказал о их визите сегодня утром.

— Так что если они увидят вашу машину в гараже, то могут проверить, все ли в порядке.

–Вот оно что, то есть, мы не можем затопить камин по этой причине?

— Конечно.

— Что бы вы сделали, если бы они пришли?

Я бы пожал плечами:

— Откуда мне знать? В любом случае, если вы им не откроете, они подумают, что что-то не так, и вломятся. Кроме того, они подозревают, что у меня есть револьвер.

Моя одежда была еще влажной. Тогда я повернулся к Мэри, которая с любопытством смотрела на меня. Но она быстро отвела взгляд.

Я уже не в первый раз чувствовал на себе ее любопытный взгляд.

— Вы были вооружены, когда шли к этому инспектору?

— У вас было с собой оружие, когда вы шли к этому инспектору?

— Нет.

— Вы были пьяны?

— Я выпил пять или шесть бокалов вина для храбрости.

— Но вы знали, что у него есть пистолет? У всех полицейских есть оружие, вы же знаете.

— Конечно, — ответил я немного раздраженно, но ничего такого не подумал. — Но в тот момент я ни о чем не думал. Мне просто хотелось дать ему в морду.

Она задумчиво покачала головой:

— Кажется, в газетах писали, что смерть наступила от ножевого ранения. Чей это был нож?

— Я его не видел. Откуда мне знать?

— Вы смеетесь надо мной?

— Я серьезно.

Мэри села на стул и указала на диван.

— Садитесь и подробно расскажите мне, в чем дело.

— Не знаю, интересно ли вам.

— Пока не знаю. Но если мы собираемся быть вместе, лучше что-то сказать, чем молчать.

Я сел и снова закурил. Между нами стоял низкий столик.

— Две недели назад я пообещал убить его, если он не прекратит свое отвратительное поведение. Я сказал это при свидетелях. Я знаю, что это было глупо. Но такие мерзавцы, как Росс, всегда приводят меня в ярость. Он всегда крутится вокруг красивых женщин. Обычно с теми, чьи мужья часто отсутствуют.

Когда я женился два года назад, моя жена пела в кабаре, и, честно говоря, это был не идеальный брак. Быть женой моряка нелегко, поэтому она не выдержала. В последний раз, когда я пришел к ней, я застал ее с Россом. Он холост, живет в том же доме, что и мы.

На Вест-авеню я встретил Росса вечером в баре"Граница"недалеко от нашего дома, мы сильно поругались, и владелец бара, хороший парень, попытался нас разнять и вывел меня, чтобы я не наговорил лишнего. Вчера вечером, вернувшись из поездки, я обнаружил, что моя жена взяла нашу машину в Лас-Вегас и потратила почти все деньги, которые у нас были в банке. Я пошел в бар на и немного выпил, но чем больше я думал об этом, тем больше злился. Нет, я не жалел, что она ушла, но мне не нравилось оставаться одному. Поэтому я отправился к Россу. Узнав меня, он попытался захлопнуть дверь перед моим носом, но я вовремя дал ему пощечину. У меня не было револьвера, но Джон не был трусом. Напротив, он был выше меня ростом и умел пользоваться кулаками. Так что мы неплохо поработали в его гостиной. В этот момент прибежал управляющий.

Минут через пять мы оба выдохлись и больше не могли драться. Когда я уходил, Росс уже вставал на четвереньки. Впрочем, мне было гораздо лучше, чем ему.

Управляющего в коридоре уже не было. Когда я уходил, я встретил только двух жильцов, которые знали меня.

Я вернулся в паб, но не успел дойти до него, как услышал сирены и увидел полицейскую машину, припаркованную перед домом. Я принял душ в пабе и немного освежился, как вдруг, совершенно случайно, услышал, что едет полиция и хочет знать, куда я исчез. Я, конечно, поспешно выскользнул через служебный вход. Я мог пропустить отплытие. Я знал, что, когда вернусь с отплытия, об этом инциденте забудут, а мне выпишут небольшой штраф. Начался дождь, и я отправился в кино.

Около часа ночи я вышел из кинотеатра и позвонил на боковую линию, чтобы спросить бармена и друга, Фреда Маклина, можно ли зайти к нему. Там он ни с того ни с сего сообщил мне, что Росса убили и что полиция ищет меня по всему городу. Сначала я подумал, что он шутит, но Фред быстро повесил трубку.

Тогда я позвонил Россу. В трубке послышался мужской голос. Это точно был не Джон.

Я по-прежнему ничего не понимал, и мне было страшно. Я остановил такси и хотел проехать мимо дома, чтобы посмотреть, нет ли там полицейской машины, но водитель посмотрел на меня так, что мне стало еще страшнее. Был шанс, что моя личность уже известна полиции, а с моим лицом, полным синяков, моя личность была очевидна. Поэтому я не стал рисковать и никуда не пошел. Но только я вошел в темный переулок, как за углом остановилась полиция. Тогда я растерялся — за час меня могли арестовать дважды. Но дождь и темнота не давали мне покоя.

Конец ознакомительного фрагмента.