Дао Дэ Цзин. Книга о Пути Дао и Праведности Дэ

Лао-цзы (2005)

Когда стареющего Конфуция спросили, что бы он делал, если бы Небо продлило дни его жизни, тот, не задумываясь, ответил: «Все оставшиеся дни я бы посвятил изучению «И Цзин». По моему глубокому убеждению, «Дао Дэ Цзин» неразрывно связан с «И Цзин» и является комментарием к древнейшей книге.

Тринадцать

Слава,

Как и позор,

Обременительна.

Со страхом

Ищешь её.

Потом

Боишься

Утратить.

В обладании

Заключено

Несчастье.

Беда

Приходит,

Когда есть,

Что терять.

Нечего

Терять —

Нечего

Оплакивать.

Тому, кто

Вмещает

В себя

Весь мир,

Можно

Довериться.

Того, кто

Утратил

Различие

Между

Собой

И миром,

Можно

Любить.