Почему мы так говорим?

Надежда Сотникова

Молодой читатель, если ты ещё не знаешь, почему ты так говоришь, и откуда в русском языке появились знакомые тебе фразы (например, «Белая ворона», «Вверх тормашками», «В два счёта» и т.д.), то эта книга для тебя. Она поможет тебе познать эти фразы: как они звучат в современной разговорной речи, в каких случаях употребляются и каково их историческое происхождение.Книга предназначена для детей школьного возраста и их родителей, учителей и всех, кто интересуется русским языком.

ГОРОДИТЬ ЧЕПУХУ

Прекрасно я знаю этих ребят,

Они всегда чепуху городят,

Что жизнь нам дана, чтобы только играть

И мячик футбольный по полю гонять.

«Чепуху городить». Такое просторечное грубоватое выражение применяется тогда, когда нужно сказать человеку, что он пишет или говорит глупости и вздор.

А возникло это выражение еще в XVIII веке. Слово ЧЕПУХА — это щепа — тонкая пластинка, отколотая от дерева, т.е. строительные отходы. Из щепы нельзя ничего построить, поэтому в буквальном значении ГОРОДИТЬ ЧЕПУХУ — это строить, делать что-либо из строительного мусора, т.е. делать глупую, бессмысленную работу, глупости.