Любимый город моими глазами. Путеводитель по Казани

Ольга Калачева, 2021

Казань. Белокаменный кремль, звон церквей и призывы муллы с мечетей. Голоса студентов, песни музыкантов, картины на полотнах и граффити на стенах. Дурманящий запах треугольников и свежего чая. Свежесть ночных улиц. И воздух, пронизанный молодостью и свободой. Это мой любимый город!Дружище, я жду тебя в гости!Прости, я не поведу тебя в Кремль и не повезу в Свияжск, хотя сама очень люблю эти места. И знаю все эти истории и про царицу Сююмбике и многое другое. Просто в знаковые места Казани водят много экскурсий настоящие квалифицированные специалисты.Я же хочу предложить то, что дорого мне лично, то чем восхищаюсь я, чему удивляюсь я.Спасибо за идею Ирине Поляковой, которая была моим идейным вдохновителем и гуру, Евгении Королевой, от которой узнала об этом проекте по написанию Путеводителей.Я расскажу тебе только то, что интересно лично мне. Так что надевай удобную обувь, бери фотоаппарат и вперед! Обещаю – путешествие будет незабываемым!

Городские легенды

Су анасы

-Мама, мама! Я боюсь! — мальчик забрался под одеяло к матери и прижался к ее теплому боку. — Что случилось, улым*?

— Она пришла за мной! — мальчика била крупная дрожь, даже матери стало вдруг очень страшно.

— Кто, мой куяным?*

— Су Анасы, Эни*.

В окно действительно требовательно постучались, и тихий шепот прополз во все щели дома:

— Отдааай! Отдааай!

Мальчик еще сильнее прижался к испуганной женщине. Она крепко обняла сына, погладила его шершавой и натруженной рукой.

— Домой она не сможет зайти, улымчик*! А завтра отдай, что взял. Ты же знаешь, что брать чужое нехорошо. Это воровство называется.

— Мамочка! Я думал, мы его продадим и купим много хлеба!

— Эх ты, глупый малай*. Акылсыз*! Ты что, хочешь, чтобы она тебя утопила?

— Я больше на речку не пойду.

— Так она тебя в бане достанет. Или в рукомойнике. Из любой лужи, ахмак*. Да и воровать — это грех! Завтра же верни! Мой сын не будет вором! Пусть она тебя тогда заберет, а мой мальчик не будет носить прозвище Карак*.

********

Улым — сынок (тат.)

Малай — мальчик(тат.)

Акылсыз — глупый( тат.)

Ахмак — дурачок

куяным — зайчик(тат.)

Су Анасы — водяная (тат.)

Эни — мама (тат.)

Карак — вор(тат.)

Рядом с главными часами на улице Баумана находится любопытный объект. В народе его называют «Русалочка» в народе, а по местному — «Су Анасы».

В татарской мифологии Су Анасы не очень добрый персонаж, нежить, которая водится в водоемах. Сидит она в лунную ночь на бережку и расчесывает длинные волосы золотым гребнем. Но не вздумай покушаться на гребень. Будет приходить по ночам и стучаться в окно. А уж к воде точно не вздумай тогда подходить. И в ванной будет опасно купаться: может утянуть.

Только у нашей Су Анасы уже четвертый гребень. И где те похитители? Одному богу известно.