Взрослые истории для детей. Adult stories for children

Ольга Манько, 2017

Веселые и поучительные истории, которые произошли со взрослым человеком. Малыши узнают о говорящей собаке Жуле, о капризном страусе Григории, познакомятся с кошкой Сосиской. Для изучающих английский язык, книга "Взрослые истории для детей" в переводе – "Adult stories for children", поможет ребятам в освоении иностранного языка.

С

ОСИСКА

У меня живет кошка. Имя у нее звучное, красивое и очень вкусное. Вы все равно не догадаетесь, как ее зовут. А зовут ее Сосиска. И нечего смеяться. Зовут ее так потому, что она их очень любит, предпочитает любой другой еде. У нее от носа до кончика хвоста входит ровно три сосиски, но как-то знаете ли, глупо звать кошку Три Сосиски. Длинно, неудобно и, опять-таки, соседи надо мной стали бы смеяться. Представляете, я выхожу на балкон звать кошку и громко кричу: «Три Сосиски! Три Сосиски!» А к этому имени моей кошки, Сосиска, все очень быстро привыкли, и никто не смеется.

Пришла моя Сосиска жить ко мне сама. Позвонила в дверь.… Не она конечно, а Наталия Михайловна из тридцать пятой квартиры, и говорит: «Мяу!». То есть не Наталия Михайловна, а Сосиска говорит: «Мяу!», а Наталия Михайловна из тридцать пятой квартиры говорит:

— Вот, Василий Александрович, я вам вашу кошечку привела.

А я говорю:

— Это не моя кошечка.

— Ну, как же не ваша, — удивляется Наталия Михайловна, — когда она на вашем коврике перед дверью сидела.

Я говорю:

— Коврик мой, а кошечка не моя, уважаемая Наталия Михайловна.

Честно говоря, я в тот момент был очень занят, и мне было не до кошечек.

— Знаете что, уважаемый Василий Александрович, — говорит Наталия Михайловна, — интеллигентные люди кошек на улицу не выбрасывают. По крайней мере, они пристраивают их в хорошие руки.

Я уже начал сердиться и говорю:

— А я и не выбрасывал кошку на улицу, а сидела она у меня на коврике перед дверью. Но это всё равно не моя кошка.

Конец ознакомительного фрагмента.