Конец пути

Пит Трон

История офицера Пита Трона основана на реальных событиях.Он был восходящей звездой в Департаменте жилищной полиции Нью-Йорка в 1990-х, в эпоху войны с наркодилерами Верхнего Манхэттена, проводя секретные операции под прикрытием и арестовывая преступников. Но за секунду его карьера рухнула.Преданный коррумпированными людьми на работе, за которую истекал кровью, Трон оказывается за решёткой, где ему предстоит отбыть срок среди закоренелых преступников, которых он сам когда-то арестовывал.

Обращаясь к любви моей жизни — спасибо за то, что ты рядом, всегда и навечно…

Переводчик Адис Сыдыкбаев

Редактор-корректор Мария Джалая

© Пит Трон, 2021

ISBN 978-5-0055-7539-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ПРЕДИСЛОВИЕ

Данная книга, являясь художественным произведением, не пропагандирует и не призывает к употреблению наркотиков, алкоголя и сигарет. Книга содержит изобразительные описания противоправных действий, но такие описания — это художественный, образный и творческий замысел, не призывающий к совершению запрещённых действий. Автор осуждает употребление наркотиков, алкоголя и сигарет

Эта книга основана на реальных событиях.

Часть имён, мест и событий изменена, чтобы защитить невинных.

Когда имеешь дело со злыми людьми, в любом случае кто-то неизбежно пострадает. Для того чтобы стать истинным борцом с преступностью, коп должен иногда думать и даже действовать как преступник, чтобы восстановить порядок.

Определение коррумпированности: это — бесчестное или мошенническое поведение, обычно включающее взяточничество или другие незаконные действия со стороны людей, облечённых властью и имеющих влияние, таких как правительственные чиновники или полицейские. Многие считают, что коррупция в полиции возникает в тех случаях, когда полицейские крадут деньги, берут взятки, необоснованно стреляют в людей или же используют своё служебное положение для получения либо бесплатных услуг, либо материальных выгод. В этой книге пойдёт речь о коррупции, непосредственным свидетелем которой я стал внутри Полиции жилищного управления Нью-Йорка, внутри судебной и исправительной систем.

В 1990-х мэр Динкинс сформировал Комиссию Моллена под председательством Милтона Моллена. Случилось это вскоре после крупного скандала, разразившегося в одном из полицейских участков Бруклина, тогда нескольких продажных копов поймали при совершении множественных операций с наркотиками и прочих преступлений. В 1994 году коррупционная сеть, получившая неофициальное название «Грязная тридцатка», глубоко проникла в один из участков Верхнего Манхэттена. Более тридцати человек из числа офицеров полиции и их руководства были арестованы за незаконные наркотические рейды, кражу денег и наркотиков и за другие виды преступлений.

«Грязная тридцатка» позже стала занозой в моём боку из-за района, в котором я работал в качестве полицейского в штатском. Несколько копов, которых я знал, крали деньги или отворачивались, зная, что в данный момент, к концу их смены, происходит преступление. Но в массе своей девяносто процентов офицеров полиции — честные мужчины и женщины.

Когда я принял полицейский жетон, никто не предупредил, что мне придётся стать человеком многих профессий. На улице, когда полицейский отвечает на вызов, он может оказаться пожарным, консультантом по брачно-семейным отношениям, медиком или психологом помимо своего основного предназначения — защищать людей.

Разница между грязным копом и хорошим копом очень проста. Грязные копы будут воровать и работать на преступников, чтобы получить собственную выгоду. Хорошие копы будут всегда помогать людям, чего бы это ни стоило. Они делают свою работу из лучших побуждений — чтобы защищать людей. Моя проблема была в том, что я считал себя неуязвимым для пуль, думал, что не мог физически или в карьерном плане пострадать. Мне пришлось проснуться в жестокой реальности! Работа, которую я любил и ради которой проливал кровь, повернулась ко мне спиной, оставив гнить в тюремной камере. Решение, принятое за долю секунды, изменило всю мою жизнь.