Причастие дышащее – это слово, которое может активизировать и глагольные, и
адъективные свойства.
Во второй строфе слова уцелевшие, обречённые и т. д. становятся
адъективными формами, определяемое слово которых – нищие.
Так, субстантивация прилагательных артиклем lo выражает более чистую транспозицию, затрагивая семантику слова лишь в той степени, в какой это необходимо в связи с переходом
адъективного понятия в субстантивное.
Поэтому мы не будем рассматривать в качестве вершинного элемента
адъективных и аппозитивных сочетаний, например, имена жидкостей, потому что о размерах жидкостей не говорят: сочетания *большая кровь, *величина слюны, *длина слёз не имеют естественной интерпретации.