Предложения со словом «аллитерация»
Древнерусская литература способна говорить о сложнейших материях, обсуждать глубокие философские вопросы, строить изысканные риторические конструкции, играть аллитерациями, нанизывать цепочки синонимов и антонимов.
Весь отрывок – явное подражание кому-то из скальдов его времени, хотя отсутствуют необходимые аллитерации и не соблюдается ритм.
Остальные признаки – распределение ударных гласных и распределение аллитераций – располагаются по всем строфам более или менее равномерно, они композиционно нейтральны.
Обращает внимание, как автор умело работает над композицией стиха, усиливая аллитерациями его звуковую выразительность.
Пример тонического стихосложения – древнегерманский стих: 4 ударения в стихе (2 полустишия по 2 ударных слова), количество безударных слогов произвольное, расположение ударений и долгот – тоже, оба слова 1‐го полустишия и одно из слов 2‐го полустишия объединены аллитерацией начальных звуков.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: единобрачный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Именно такую возможность даёт стиль «плетения словес» – литературный слог, насыщенный внутренними аллитерациями и ассонансами, параллелизмами, повторами, перекличкой однокоренных слов.
Для иллюстрации приведём ещё один примечательный пример прайминга (заметили аллитерацию, да?).
Другое указание на женский образ, по мнению исследовательницы, зашифровано в аллитерации гзи-зе (по зегзице в зенице), которая «не может не актуализировать» хлебниковское «Бобэоби пелись губы», в частности его пятую строку – «Гзи-гзи-гзэо пелась цепь».
Это увеличивает сеть связей, в которых находится каждое слово в стихе, и каждая такая связь даёт эффект семантического сходства или контраста; семантическую нагрузку приобретают такие элементы текста, которые в прозе остаются неощутимыми (так, случайный звуковой повтор становится аллитерацией, связывающей слова, или рифмой, связывающей строки).
Например, в нём мы находим рассуждение о том, что рифму надо рассматривать как одну из разновидностей аллитерации на концах строк, – идею, которую можно посчитать прецедентной для знаменитых «Звуковых повторов» О. Брика.
Большой заслугой поэта считаю применение утончённой палитры способов представления читателю лирических персонажей, с оторыми автор ведёт заочный диалог: неожиданная игра смыслов и слов с переливчатой аллитерацией, лёгкие касания каких-то тайных струн души собеседника, неожиданные отвлечения на, казалось бы, второстепенные детали и мелочи, вызывающие тем не менее яркие ассоциации в воображении читателя…
В строке встречается частое чередование одинаковых согласных. Самый простой пример аллитерации – скороговорки.
По правилам аллитерации согласные рифмуются с согласными, а все гласные рифмуются друг с другом.
В ней используются более простые аллитерации и стихотворные формы, распространённые и в других германских языках, таких как древнеанглийский и древневерхненемецкий.
Слишком много аллитераций, однако для меня была важна его идея.
Сам я отказался от этого варианта, потому что мне резала слух аллитерация.
Поэты, как мы знаем, всегда широко пользовались аллитерацией.
На фонетическом уровне текст перенасыщен аллитерациями и ассонансами.
Однако не менее талантливы и тексты художника – стихи и ритмическая проза, чья свободная рифма, ритмический рисунок, аллитерация погружают нас в мир норвежской народной баллады.
Добавляем аллитерацию туда, куда её не добавил бы никто, и плетём длинное кружево предложений там, где другой прошёлся бы по парцелляциям.
Аллитерация слышна и значима в германском стихе, поскольку ударение в германских языках преимущественно падает на первый слог слова, являющийся вместе с тем его корнем.
Таковы разного рода аллитерации, игра слов и другие особенности, о которых я писал ранее и здесь повторяться не буду.
Вне всякого сомнения, что «Вессобрунская молитва» была написана по поэтическим формулам германо-скандинавского эпоса, с использованием аллитераций и характерных для германской поэзии построением строф.
Достигается это особым построением фразы, повторами и, конечно, звукописью – виртуозным использованием приёмов аллитерации и ассонанса.
Это превосходно передано звукописью – с помощью аллитерации «щ – ш – сь».
Случайные рифмы или аллитерации могут создать случайные эффекты, которых мы вовсе не хотели.
Заменой рифмы в тувинской поэзии является аллитерация (начальная рифма).
Существенно, что всё её три вершины равноправны, т. е. могут быть выделены аллитерацией и/или хендингом.
А эта удивительная звукопись, с которой ни в какое сравнение не идут вялые искусственные аллитерации поэтов XX века!
Здесь, как было принято в модернистском XX веке, всё резко индивидуально: отчётливо «неклассический» стих, агрессивная смысловая аллитерация («ж» и «ч» – звуки редкие), аскетичность слога, оттеняющая мощную энергию двух повторяющихся «ключевых» слов, подчинённость всех элементов текста одной глубоко личной мысли-страсти.
Именно в этих строках исчезает резкий, громкий [р] (встречается только по одному разу в каждой строфе, тогда как в предыдущих шести строфах – почти по пять раз), появляется аллитерация на плавные [м], [н], [л].
Уважаемый читатель, продолжая разговор о семнадцати золотых законах поэзии. остановлюсь на законах звуковой организации стиха: законе рифмы, метрики и ритмики, закон гармоники, закон аллитерации, закон звукосмысла, закон консонантизма.
Аллитерация делает звучание текста более равномерным, более красивым и, следовательно, таким же запоминающимся.
Повторения одинаковых согласных звуков или звукосочетаний называется аллитерацией.
И дело не только в том, что стихи эти с бесконечными аллитерациями, с набегающими друг на друга, как волны, строками очень музыкальны.
Электроды вели к целой батарее электронных устройств – к усилителям образности, модуляторам ритмики, фильтрам аллитерации и прочей аппаратуре для обострения восприятия стихов, дабы не терялся ни единый нюанс мысли автора.
Мог ли кто-нибудь из F-мэтров, кроме неё, завернуть предложение на десять строк, выполненное в рваном ритме аллитераций, чередующихся с пинаклями деепричастных оборотов и контрфорсами неравномерно распределённых придаточных?
Возникающие несоответствия между скальдическим и эддическим стихом, например выделение аллитерацией служебных слов и невыделенность ключевых поэтизмов, пытаются иногда объяснить как отступления от правил, вызванные сугубой сложностью скальдической версификации.
Последнее метрическое ударение закреплено за клаузулой, первое приходится на начальный слог, выделенный аллитерацией.
Мы постараемся оспорить этот взгляд, показав, что хендинг, как и унаследованная из традиции аллитерация, имеет метрическую (структурную) функцию, отмечая сильные места в строке.
Эта функция и возлагается на хендинг, восполняющий неэффективность аллитерации.
Как корявы порою его стихи, как неубедительны ритмы, как примитивны аллитерации, как ненужны проскакивающие иногда банальнейшие рифмы!
Ночь – это угасание дня, тишина – это замирающие, мягкие, шелестящие аллитерации, трижды повторённая уступительная частица «лишь», неназванные, но угадываемые шаги, возмутившие «безмолвного владычества покой».
Мгновенному погружению в мир якутской поэзии мешало и то, что в подстрочных переводах (хотя они были выполнены превосходно) отсутствовало богатство аллитераций, на которых держится якутское стихосложение, а сама конструкция образов, с их развитием по спирали, с их разветвлениями и вариациями (притом, что каждая последующая вариация обогащает предыдущую, отсюда и впечатление спирали), не сразу улавливалась в грудах подстрочника, как в груде брёвен (если это разобранный дом) не сразу разглядишь и угадаешь пропорции и красоту того, что разобрано и что предстоит снова собрать, отделать, навести косметику и вписать в ландшафт.
Однако если этот сонет увлёк нас, то мы готовы проводить час за часом, вчитываясь в него, стараясь понять живой смысл главного образа, уясняя, каким образом аллитерации выражают музыку согласных звуков (например, в такой фразе, как session of sweet silent thought), и звуки вступают в резонанс с нашими чувствами, и всё это и ещё нечто непознаваемое сливается в гармонии четырнадцати строк, образуя великую целостность.
Таково вкратце содержание этой поэмы, которая в оригинале, видимо, обладает большим набором аллитераций, ассонансов, анафор, метафор и прочих тропов, однако в русском переводе просто излагает достаточно складно именно то, что было пересказано выше, и тем самым переносит нас в атмосферу расширенного строительства и цветущих девушек.
Их невоздержанность в телесных усладах граничила с безумием и могла бы сильно сократить эти юные жизни, если бы лето, казавшееся беспредельным разливом зелёного великолепия и свободы, не начало туманно указывать на возможность упадка и увядания, на умолкание своей колоратуры – последний курорт натуры, удачная аллитерация (когда бабочки и бутончики имитируют друг друга), на приближение первой паузы в конце августа, первого безмолвия в начале сентября.
Бывало, как завернёт коннотацию да ещё аллитерацию присовокупит – многоугольник готов аж наизнанку вывернуться.
Когда поэт хочет что-либо подчеркнуть аллитерацией, он не должен превращать свой стихотворение в древнегерманский стих.
В стихотворении используется аллитерация (синея, стелется), а шипящие звуки (шумом шорох их вершин...) передают шум и шелест ветвей в «младой роще».
Синонимы к слову «аллитерация»
Значение слова «аллитерация»
АЛЛИТЕРА́ЦИЯ, -и, ж. Лит. Стилистический прием усиления звуковой выразительности художественной речи (в особенности стиха) подбором, повторением одинаковых или однородных согласных звуков, например: Где он, бронзы звон или гранита грань? (Маяковский, Сергею Есенину). (Малый академический словарь, МАС)
Цитаты со словом «аллитерация»
- Поэт без музыкального слуха, без ритмического чутья — не поэт.
- Всё прочее — литература! (Из стихотворения «Искусство поэзии»)
- Поэзия — это то, что теряется при переводе.
- (все цитаты)
Афоризмы русских писателей со словом «аллитерация»
- Новизна, конечно, не предполагает постоянного изречения небывалых истин. Ямб, свободный стих, аллитерация, ассонанс создаются не каждый день. Можно работать и над их продолжением, внедрением, распространением.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «аллитерация»
АЛЛИТЕРА́ЦИЯ, -и, ж. Лит. Стилистический прием усиления звуковой выразительности художественной речи (в особенности стиха) подбором, повторением одинаковых или однородных согласных звуков, например: Где он, бронзы звон или гранита грань? (Маяковский, Сергею Есенину).
Все значения слова «аллитерация»