Владельца же серва, допустившего такое, ждёт штраф в десять
бари.
Ещё конюший выдал кроки пути на бумажных листах и мешочек с десятком серебряных
бари, чтобы я мог в случае непредвиденных обстоятельств как-то выкрутиться.
Принадлежность к
бари защитит ваши земли от грядущего закона, с условием, конечно, что вы перепишете их на жену или детей от этого брака.
А оговорка о том, что земли, принадлежащие семьям
бари не подпадают под действие закона, и так уже внесена.
–
Бари йереко, – поздоровался молодой человек в жилетке и бабочке.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: камбузник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
–
Бари ереко, ахчик джаны!* – у вас заказан столик?
–
Бари луйс, папа, – сказала она. – А я тебя и не заметила.
В такой лютый день, лишь только свет отделился от тьмы и восток зарделся гордой зарёй, люди просыпались, вставали, умывались, говорили друг другу «
бари аравот» (2) и отправлялись каждый по своим делам.
– Не понимаю, почему для южан так важно
бари ты или нет?
–
Бари воздел вверх указательный палец.
В густой толпе гуляющих слышалось «гамарджоба», «салям-алейкум», «калиспера», «добрый вечер», «
бари иригун» – приветствия друзей и знакомых.
–
Бари луис, – говорила она вначале, что означало «доброе утро».
–
Бари ахоржак, то есть, ммм…, приятного аппетита, командир!
Бари нашёл их лёжки и в зарослях, и среди причудливых сплетений туи, где были одеяла и тонкие матрасы.
– Марк ке кинере. Кахин бхи
бари мат каро. Тум миле хо ега (хинди), – По тропе. Никуда не сворачивай. Тебя встретят.
Я
бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву.
Отродясь не видывал, что б
бари на таких санях ездили.
– Намаете, ап се милкар
бари кхуши хай, – в тон ответил ему мужчина. – Я выразил свою радость знакомству, – пояснил он для меня.
Он сегодня и правда полупьяный валялся в тени
бари почти весь день. Лишь к вечеру он ненадолго отлучался, когда жители деревни были заняты своей работой.
Бари очень чётко реагирует на погоду – если ожидается дождь, то его невозможно разбудить даже атомным взрывом.
Бари выскакивает из моей комнаты, несётся через весь коридор и сходу запрыгивает на руки. Трётся мордочкой о мою шею и громко мурлычет.
В
бари обычно проходили все деревенские сходы, собрания и делались соответствующие случаю объявления.
Но вот под навес
бари, прихрамывая на правую ногу, зашёл невысокий худощавый африканец средних лет в сопровождении паренька лет двадцати.
За пределами
бари был знойный день, но здесь, под навесом, была спасительная тень и лёгкий, прохладный ветерок приятно обдувал разгорячённое тело.
Хромой тут же покинул
бари и направился к дому чифа в сопровождении своего молодого напарника.
А макарака ненавидели
бари.
Ох, много, но дорогу осилит идущий, и я продолжал идти во тьме, подсвечивая себе фингалом, полученным от особо буйного негра, из племени
бари, с которым, не удержавшись, пошёл врукопашную.
–
Бари ереко! Добрый вечер!
Этому словослиянию, вероятно, поспособствовало наличие «ар» в корнях слов, что, в свою очередь, не объясняет – почему утреннее приветствие «
Бари аравот!» (Доброе утро!), имея тот же «ар» в составе слов, не сделалось одним словом «Баравот».
По-армянски знала только два слова:
бари луис – доброе утро.
Произносила: «
Бари ахоржак, балес» – и выходила.