Этот язык был с варварскими примесями, но динамичный и выразительный, лишённый
витиеватости эллинской речи.
Произносимые фразы были непривычны для слуха, их
витиеватость отдавала далёкой стариной.
– С учтивостью и обычной сарацинской
витиеватостью ответил убелённый сединами воин.
Судя по
витиеватости слога, речь моряки готовили заранее.
В стихах его нет смысловой и словесной
витиеватости, вычурности, они берут тебя, как ребёнок, за руку и ведут в бездны.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отесаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Речь магов во все времена отличается
витиеватостью, а уж средневековые и вовсе не знали себе равных в умении даже самую простую мысль облечь в невероятно замысловатые формы.
Поистине, всё познаётся в сравнении. После такого паводка бессмысленных
витиеватостей рассказ капитана казался лаконичным, как сводка новостей.
Правда, пока что это удавалось ему с трудом, и он то и дело замолкал, подбирая слова и избегая
витиеватостей.
Ваш переводчик выступает в роли дизайнера ваших мыслей: китайцы услышат именно то, что он скажет, и совсем не услышат
витиеватостей и изысков, которыми вы украсите свою речь на родном языке, – вполне вероятно, что в переводе будет использована примитивная бытовая лексика.
Быстрота моей речи и
витиеватость фразы оставили его в полном недоумении.
И даже за
витиеватостью изложения, прошу, ищите больше лёгкости.
Штабная
витиеватость текста не предписывала конкретных действий на случай начала войны.
– Именно странность, – хмыкнул я, оценив
витиеватость его слов. – Вероятно, вы правы, но я не люблю публичности в принципе.
– Идут, – коротко бросил он. В критические минуты этот краснобай становился немногословен и обходился без обычных
витиеватостей.
– Уже сил нет переводить древние
витиеватости, которыми автор описывает какие-то кошмары!
Кроме того, хочется продемонстрировать своё стремление быть воспринятым легче, чем может показаться в хитросплетениях и
витиеватостях дальнейшего повествования.
– Тоже мне честь, – фыркнул учитель. – Я и самому императору родственник через пятое колено. Они там любят вести длинные списки
витиеватостей кровных уз.
Кто-то исследует феномены гипнотического сна, пытаясь разгадать
витиеватость образов, которые приходят от нашего подсознания.
Я сидела за массивным письменным столом, склонившись над очередной рукописью, и периодически делала заметки на полях, не без труда продираясь сквозь
витиеватости иностранного текста.
Вот оно. Все выкрутасы герцогини, все учтивые
витиеватости и жалобы до этого – они были лишь прелюдией. Настоящий разговор начинался только сейчас.
Наконец в начале марта на имя генерал-губернатора пришло письмо от бухарского куш-беги (первого министра), в котором в туманной форме и с восточной
витиеватостью не давалось никакого определённого ответа.
Витиеватость слов возникает, когда хотят запутать, завести в лабиринт мыслей, когда желают скрыть правду.
Следите за
витиеватостью речи, не перебарщивайте с использованием фигур речи (н-р с повторением, не делайте его признаком дурной манеры, возвращаясь к уже разъяснённому материалу).
Простите за излишнюю
витиеватость изложения – воспитание обязывает.
Уверена, я любила бы его любым, выпади мне шанс расти на этих улицах, а сейчас все здесь мне чуждо – независимо от яркости цветов и
витиеватости узоров на фасадах.
Вязь разобрать было сложно – из-за чрезмерной
витиеватости и засаленности страниц, да ещё солнце светило слишком ярко, и блики на воде тоже были очень яркими.
Однако особой
витиеватостью изложения он не страдал, а потому изъяснялся легко и просто с естественной непринуждённостью.
Подобную
витиеватость обычно используют как доказательство, что в общение вступила не бездушная машина, а живое существо.
Одна за другой они откликались на объявление войны адресами, в которых семинарская
витиеватость формы гармонировала с византийским идиотизмом содержания.
Одна за другой они откликались на объявление войны верноподданническими адресами, в которых семинарская
витиеватость формы гармонировала с политическим идиотизмом содержания.
– Ваш наивный вопрос ставит меня в глупое положение… – бравирующим тоном, в котором сквозь неестественную
витиеватость ясно слышалось что-то озлобленное и горькое, сказал он.
– Говорите прямо, к чему лишние
витиеватости, и давайте перейдём на «ты» без брудершафта, мы как-никак супруги, – на этих словах я усмехнулась.
Ну, не только в смысле внешности, цвета кожи, даровитости, удачи или
витиеватости судьбы.
Можно было бы переработать этот материал, добавив в него «художественной красоты» и «литературной
витиеватости».
Нужно сказать, что нумер мне был выделен на втором этаже, и из моего окна открывался вид прямо на дом, в котором давался бал, – это трёхэтажное каменное сооружение поражало своей основательностью и
витиеватостью декора, украшавшего его.
Сначала я подумал, что это такой ход придавать
витиеватость и «замудренность» некоторым абзацам, дабы заставить читателя в недоумении перечитывать по нескольку раз, чтобы окончательно догнать основную мысль.
Я помедлил, надеясь отдышаться, и осторожно подошёл к двустворчатой входной двери здания – произведению настоящего искусника, мастера своего дела – и замер перед ней, зачарованный
витиеватостью рельефного узора.
Простота, впрочем, отдавала нарочитостью: на грубом сосновом столе стоял роскошный медный чернильный прибор, судя по
витиеватости отделки – византийской работы, узенький деревянный топчан покрывало тёплое атласное одеяло, подбитое беличьим мехом, несколько полок, развешанных по большой стене, тоже выдавали своей изумительной резьбой руку большого мастера.
Витиеватость рассуждений заменялась простыми, как рельсы, прямыми, но правдивыми словами.
Оно лишено ненужной
витиеватости.
– Рассказывай, только коротко. Без этой твоей византийской
витиеватости.
И только
витиеватость человеческого интеллекта заставляет мудрых увеличивать толщину своих книг, чтобы во множестве фраз донести до сердец людских те же простые вещи, которые иначе не будут восприняты.
Нет, ну есть, конечно, ещё такая категория, как певцы там, певицы, но разве можно сравнить
витиеватость какой-нибудь примадонны с рупороподобной зычностью и идеологической направленностью куда положено командирским изрыганием.
– Это ж тебе не из пулемёта строчить, там
витиеватость нужна, крючочки-закорючки, без правой никак.
А ведь, наверняка, феодально – общественная целеустремлённость масс, населяющих средневековье, своим содержанием была способна многих специфических личностей эпохи столкнуть на отход от неё в личную
витиеватость шизоидности.
Нет
витиеватости, хождений вокруг да около и непрестанных повторов.