Всё это она выразила отточенными и
литературно закруглёнными периодами.
Затем расшифровывал эти беседы,
литературно обрабатывал текст и распечатывал его на принтере.
А я выбрал вариант № 7 000 000 и
литературно его обработал, т. е. расставил точки и запятые, потому что машина этого не умеет.
Он недавно из училища, краснеет, как девушка, носит очки в золотой оправе и вопреки суровой армейской действительности старается выражаться
литературно.
Впрочем, как нынче уже, можно сказать, всякий даже шиш литератора из себя корчит, то и я попробую излагать вам мою повесть
литературно…
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: прогерия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Язык художественной литературы содержит не только
литературно нормированную речь, но и индивидуальный стиль автора и речь персонажей, которые создаются автором.
Большие научные таланты рождаются редко, а талантливых физиков, одарённых
литературно, и вовсе единицы.
Естественно, выиграет только тот ребёнок, который умеет передавать свои фантазии
литературно и связно.
Литературно одарён, остроумен, прекрасно владеет собой, умеет очаровывать.
Книга основана на
литературно обработанных интервью с танкистами, собранными в период 2001–2004 годов.
Не каждый
литературно одарённый человек способен написать хорошую книжку для маленьких.
Для лучшего восприятия все притчи и истории
литературно переработаны, классифицированы и представлены в четырёх тематических разделах.
Во всей этой яркой речи философски и
литературно одарённый британский джентльмен обозначил обычный предел мирных усилий после больших войн – 5–10 лет.
Прекрасные воспоминания нижнего чина, хотя и
литературно обработанные, но отлично передающие колорит русского солдата, его дух и характер.
На самом деле она далеко не единственный
литературно одарённый человек в дипломатической когорте.
Сапожник по профессии, никогда не получивший никакого образования, он писал с грубыми грамматическими ошибками, а писать
литературно просто не умел.
Это памятники настоящего народного языка,
литературно обработанного.
А ещё примечательно, что отвечаю я им на том же языке, но без вот этих странных коверканий и вполне
литературно.
Более реалистичной в этой ситуации мне представляется такая фокусировка исследовательского внимания, при которой (а) заведомо сфальсифицированные, (b) гипотетически «фольклорные» и (c)
литературно «фольклоризованные» тексты cоветской культуры рассматриваются в ряду (само)репрезентативных практик советской культуры.
Следует принять во внимание, что вследствие противоречий внутри антисоветского лагеря многие оскорбительные эпитеты и выражения были просто заимствованы
литературно одарённым автором из самой белогвардейской и казачьей прессы, на которую он часто ссылается.
– Всё, что слишком интимно, тонко, индивидуально, капризно и своенравно в своём творчестве, что изысканно и не годится для большой толпы, что
литературно образованно и потому скучновато для мещанской публики, – всё это стремится в “кабаре”.
Уже эти записи имеет смысл обрабатывать
литературно.
Напоминает наше молодёжное «Чё-как?», но звучит гораздо более
литературно.
Не будучи в состоянии подавить в себе чувство своего научного бессилия и неприятное сознание, что приходится играть роль учителей в сфере, на самом деле им чуждой, они старались прикрыться показным богатством
литературно исторической учёности или же заимствованием совершенно постороннего материала из области так называемых камеральных наук, – нз этой мешанины разнообразнейших сведений, чистилищный огонь которых должен выдержать каждый преисполненный надежд кандидат в германские бюрократы.
– Вы – тот самый
литературно одарённый человек.
Иными словами, я стараюсь петь не только «музыкально», но и в высшей степени «
литературно».
Говорят напыщенно,
литературно, плакатно, с огромной радостью, с полным уважением друг к другу, как, наверное, говорили бы люди коммунистического будущего – будущего, в котором все воспитаны и правильны во всём на сто процентов, иначе говоря, как нереальные персонажи.
Для греческой литературы биографический жанр был явлением относительно новым: если гомеровские поэмы – первые образцы эпоса – датируются VIII веком до н. э., то первые
литературно оформленные биографии появляются только в IV веке до н. э., в период острого социального кризиса и усиления индивидуалистических тенденций в искусстве вообще и в литературе в частности.
Автор «Слова…» –
литературно одарённый человек: он использует выразительные метафоры и сравнения, приводит не только эпитеты, характерные для устного народного творчества, но и собственные яркие определения.
При яркой и образной подаче материала он не раз увлекался «красивостями» стиля, меняя «схваченное второпях, на походе» и «вылившееся у бивачных огней» на более
литературно безупречные обороты.
Побаивалась матери, женщины властной, энергичной, рачительной хозяйки, при этом
литературно одарённой: Кассандра-старшая всю жизнь, даже в старости, пописывала стишки, в основном шуточные, развлекала ими за ужином мужа и детей.
По поводу «гарей» велись длительные ожесточённые богословские споры образованных и
литературно одарённых старообрядческих наставников.
Однако они не представились особенно удачными, т. к. английское hunted лучше всего соответствуют русскому «преследуемый», а ещё точнее, «травимый», но вряд ли это выглядит
литературно.
Если говорить о языке дневника, то его нельзя назвать
литературно гладким, но это объяснимо – дневник вёлся крайне занятым человеком, нерегулярно, и это были, что называется, спешные черновые записи «для души».
Отказавшись от философских и психологических определений ума, я остановился на одном сорте ума, мне хорошо известном отчасти по личному опыту в научной лаборатории, частью
литературно, именно на научном уме и специально на естественно-научном уме, который разрабатывает положительные науки.
Заранее предупреждаю: некоторые сведения могут вызвать,
литературно выражаясь, когнитивный диссонанс и некоторое раздражение.
Книга содержала 90 переведённых на чешский язык и
литературно обработанных сказаний.
Мне кажется, это очень
литературно – то, как он перемещается во времени, не придавая этому особого значения.
Третий этап– внедрение полученных результатов в практику. Работа
литературно оформляется.
Кстати, три
литературно доработанные истории ты найдёшь на страницах этой книги, и, возможно, они тебя вдохновят.
Пойдём. Это будет трудно и легко,
литературно и не очень, грустно и ржачно, нежно и дерзко.
Нравится тембр его голоса, интонация, почти
литературно построенные фразы.
Лишь позднейшие авторы обстоятельных
литературно обработанных летописей I века внесли в изображение старины характеристики классов и партий, политических вождей, аграрных и конституционных проектов.
Стенограммы решили
литературно и стилистически не править или делать это с максимальной осторожностью, сохраняя стиль и специфику речи респондентов и убирая лишь наиболее царапающие глаз и слух моменты.
Действительно, в немецкоязычных странах к цензурным обязанностям власти привлекали
литературно одарённых людей, стремившихся так или иначе соответствовать не только должностным инструкциям, но и ожиданиям общества.
Но понимать – это одно, а сделать
литературно грамотный перевод – совсем другое.
Книга во многом автобиографична, и в ней описаны события, в действительности произошедшие со мной, просто
литературно обработанные, во избежание возможных неприятностей с законом.
Причина тому – псевдофольклорные издания, в которых составители выдавали
литературно обработанные тексты за подлинные.
Бывает, сказки упрекают в грубом языке и
литературно редактируют.
Пришлось переписывать, поскольку я написал их
литературно, со многими красивостями, а люди так не разговаривают.