– Дед добавил какую-то фразу на своём любимом
тарабарском языке.
Вокруг мужчины и женщины, лопочущие словно на каком-то
тарабарском наречии.
Он внимательно слушал весь этот
тарабарский разговор, но в его глазах непонимания не было.
И говорят они на каком-то
тарабарском наречии, так что никто их не понимает.
К чести сего странствующего рыцаря должно сказать, что он имел многие исторические, физические и философические сведения, и сердце человеческое было для него не совсем
тарабарскою грамотою, то есть он знал людей и часто угадывал по глазам самые сокровеннейшие их чувства и мысли.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: воскуривать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Пишу в полном сознании и добром здравии, в присутствии трёх свидетелей, подписи прилагаются (следовали какие-то
тарабарские имена).
Конкретнее, мой гнев направлен прежде всего на крупные консалтинговые компании, которые нанимают MBA с дипломами, на которых ещё краска не просохла, и вооружают их электронными таблицами, типовыми методиками,
тарабарским жаргоном и немалым нахальством.
Вы поменяли две закорючки, две буквы
тарабарского языка.
Физикам представилась уникальная возможность узнать (причём в блестящем изложении их прославленного коллеги), в чём же состоит суть этой затуманенной
тарабарской терминологией и всё-таки загадочно привлекательной науки.
В среде торговцев-офеней, разбойников был широко распространён
тарабарский язык – своеобразный шифр для устного общения.
Грамоте оба хожалых не шибко разумели, а уж если слова какими-то
тарабарскими буквами написаны, то им вовсе было сего ни в жизнь не прочитать.
Она громко болтала на детском
тарабарском и ни секунды не сидела на месте.
Простая, иначе называемая
тарабарской грамотой, заключается в следующем.
Строго говоря, это был даже не язык, а шифр, который называли
тарабарским языком.
Всю эту
тарабарскую премудрость мы как попугаи зубрим ежедневно.
А буквы, небось, самые обычные, неграмотным полицейским со страху
тарабарская грамота померещилась.
У меня такое ощущение, что они говорят даже не по-английски, а на каком-то своём
тарабарском наречье.
Во время разговора на
тарабарском просыпается эмоциональность в голосе.
Существо смотрело на девочку своими зелено-голубыми глазками, и что-то лопотало на непонятном
тарабарском языке.
Она так оглушила и запутала их своей
тарабарской речью, что мама даже забыла про стаканы.
Конечно, я был ранен, болен, я метался в жару и ожидал смерти, однако приходило мне на ум, что этак выговаривать их
тарабарские слова мог бы не природный кавказец, а европеец.
– Хм, – смущённо кашлянул
тарабарский король.
Шелестел какой-то
тарабарский, с прихихикиваниями язык.
И
тарабарский диалект похож.
Но это был русский
тарабарский язык.
Кстати, подумай на досуге, почему все говорят на каких-то
тарабарских языках, но это можно заметить, если совсем не слушаешь собеседника.
Что в переводе с
тарабарского означало: «На четвёрки».
– Но, по правде сказать, не все друзья их понимают, иногда даже спрашивают, о чём они, представляешь, как будто я на
тарабарском пишу.
– Ничего, ничего, не я, так другие знают твоё
тарабарское письмо…
Во второй половине дня стало заметно, что многие степняки уже неуверенно сидят в сёдлах, а их речь, и так не отличавшаяся особой мелодичностью, превратилась в какой-то жуткий хоровод совершенно непонятных
тарабарских звуков, лишённых смысла.
Сначала пол под постелями трёх холостяков, упившихся на пиру коварно-сладким
тарабарским вином подобно трём поросятам, еле слышно завибрировал.
И обороты и слова всех этих американских, индийских и английских жаргонов – прямо
тарабарская грамота.
Может быть также, некоторые из моих читателей при мысли о методизме представляют себе не что иное, как низенькие дома в тёмных улицах, жирных лавочников, дармоедов-проповед ников, лицемерный
тарабарский язык – элементы, по мнению не одного фешенебельного квартала, составляющие полную идею о методизме.
Он даже пытался иногда укладывать меня спать и рассказывать мне сказки, но для сказок нашего с ним русско-немецкого
тарабарского наречия, на котором мы с ним легко общались, было недостаточно.
О чём неустанно на чистом
тарабарском сообщал желудок, и, бесконечно пытающиеся слипнуться, глаза.
Ты освоил
тарабарскую грамоту, а есть ещё мудрая литорея и монокондил, тайнопись «решётка» и тайнопись в квадратах.
Степняк всё понял, узкие глаза его начали зыкать в разные стороны, и он стал вещать на каком-то
тарабарском глаголе и размахивать руками.
Потому это неверное осмысление данной фразы, являющейся на самом деле чуть ли ни центральной в истории человечества, следует понимать не на нынешней
тарабарской «мове», которой всего-то, от силы, с пару веков.
А то бы мог "возникнуть" и начать читать им гневную нравственную проповедь на своём непонятном англичанам
тарабарском русском языке.
Злословие и клевета, сёстры, похожие друг на друга так, что их трудно различить, и пишущие свою хронику навыворот, словно еврейское письмо (не является ли эта хроника часто на самом деле
тарабарскою грамотою?), вписали в свою летопись, что человек этот был героем бесконечного ряда романических приключений, о которых он, конечно, не собирался рассказывать вам в этот вечер.
Он слушал, как ребята бойко произносят немецкие слова, удивлялся их
тарабарскому звучанию и повторял про себя все эти «gehen», «kommen», «wir» и «mir»…
Поэтому некоторые страницы представляли собой
тарабарскую смесь русских и английских сложносочинённых предложений.
И просто баклуши бьют, и эстетов из себя представляют, и
тарабарские стихи пишут.
Господи, да скажи кто-нибудь, придай кто-нибудь тогда особенное значение тому, что тот из нас – еврей, а этот – русский, – да его бы попросту не поняли – как если бы он заговорил на каком-нибудь
тарабарском языке!
Вот оно, и толчок снизу, ещё один – и в иллюминатор вбежали огоньки аэродрома, замедлились и отдалились, а на их место торжественно въехал прямоугольник освещённого здания с главной, немыслимой и
тарабарской надписью: AMSTERDAM.
– Вот эту
тарабарскую грамотку свою с зёрнами снеси батьке.
Русский язык без
тарабарского просто невозможен.