Сна ни в одном или (простореч.) ни в едином глазу — совсем не хочется спать. См. также сон. (Толковый словарь Ушакова)
ЕДИ́НЫЙ, -ая, -ое; еди́н, -а, -о. 1. ( обычно с отрицанием). Один. (Малый академический словарь, МАС)
1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного) (Викисловарь)
Сна ни в одном или (простореч.) ни в едином глазу — совсем не хочется спать. См. также сон.
Все значения словосочетания «сна ни в одном / едином глазу»ЕДИ́НЫЙ, -ая, -ое; еди́н, -а, -о. 1. ( обычно с отрицанием). Один.
Все значения слова «единый»СЛЕЗИ́НКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. Уменьш. к слеза (во 2 и 3 знач.); то же, что слеза.
Все значения слова «слезинка»1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)
Все значения слова «глаза»Помню, как мы с отцом стояли на похоронах мамы, как он без единой слезинки глядел на гроб, скрывающий тело женщины, которая подарила ему сначала сына, потом всю себя.
– Отныне я – твоя семья, и не позволю больше ни единой слезинке упасть с твоих ресниц.
И когда источник и конечная цель станут единым целым, наступит величайшее празднование.