Предложения со словосочетанием «второй язык»
Носители, как правило, редко учат второй язык на профессиональном уровне и часто не представляют, через какие трудности вынужден пройти ученик.
Это означает, что правительство подавило бы изучение испанского даже в качестве второго языка в школах.
Однако, судя по всему, при позднем изучении второго языка на помощь привлекаются и дополнительные области мозга.
Английский неизбежно станет вторым языком при упорных занятиях.
Взрослым людям освоение второго языка даётся с очень большим трудом.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: тряпичка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Вот такие прекрасные дополнительные бонусы даёт знание второго языка!
Для сферы усвоения второго языка в прикладном отношении особо актуальны вопросы, связанные с возможным улучшением качества обучения.
Какие основания существуют для того, чтобы поставить в соответствие имплицитному научению второму языку – вариативность в способностях логико-аналитического плана?
Появится понимание того, что происходит в данный момент с языковым развитием ребёнка и с самим ребёнком, чего ждать и как в целом действовать, чтобы ваше чадо действительно хорошо освоило второй язык.
При этом ребёнок не испытывает нагрузки, а просто играет, занимается своими обычными детскими делами и незаметно для себя приобретает второй язык, а вместе с ним целый новый мир.
Подобно большинству людей моего поколения, я начала изучать второй язык (в моём случае французский) в почтенном «пожилом» возрасте двенадцати лет, в старших классах школы.
Особенно, если второй язык английский.
Какая часть мозга помогала мне усваивать второй язык?
Мы полагаем, что дальнейшее изучение вопроса о когнитивных детерминантах имплицитного научения второму языку имеет важное значение для понимания его механизмов и для практики конструирования современных тестов лингвистических способностей.
Наличие периодов повышенной восприимчивости необходимо принимать во внимание независимо от того, идёт ли речь о приручении собак, усыновлении детей, обучении второму языку, смене места жительства и т. п.
Любая степень владения вторым языком должна встречаться уважительно и поощряться.
Взрослые, даже если их мотивация достаточно высока, не всегда могут овладеть вторым языком в достаточной степени.
Наконец, если семья живёт в иноязычном окружении, второй язык может стать основой для приобретения друзей, нормального посещения школы, интеграции в жизнь окружающего общества.
Я не говорю ни на киргизском, ни на втором языке страны – русском.
У каждого человека процесс становления второго языка протекает индивидуально.
Но вот второй язык его совсем не человеческий, он понимает и умеет общаться со всякими тварями и управлять ими.
Но есть ещё второй язык, находящийся глубоко под первым, как гораздо более древняя и более обширная структура.
У меня хотя бы со вторым языком проблем не было, да и наших земляков здесь полно.
И на уровне вероятного предположения, раннее овладение вторым языком даёт человеку метод, который сама природа подарила младенцам для освоения родного языка.
В книге мы разберём детально, почему же у нас не получилось выучить второй язык и как сделать это максимально естественным путём в корреляции с современными тенденциями и имеющимися ресурсами.
Бесспорно, французский язык является вторым языком для международного общения на всех континентах и официальным рабочим языком многих международных организаций.
Иностранным языкам обычно начинают обучать в школе, но всем известно, что подавляющему большинству детей второй язык освоить так и не удаётся.
Я учу английский, но мне не разрешают взять немецкий вторым языком.
Если оба родителя носители русского языка, то второй язык можно начинать учить по моей методике, начиная с рождения или с шести месяцев.
Но за этим конфликтом часто скрывается глубокая потребность в качественном времени – втором языке любви, о котором мы поговорим сегодня.
Знание второго языка даёт преимущества в работе и выборе карьеры.
Кроме названных, в разных странах, естественно, существуют и другие проблемы (невысокий уровень образования; европейский язык для определённой части этнофоров может быть вторым языком; трудности осознания места и роли своего племени в системе всех племён страны; степень критичности и самокритичности респондентов и пр.).
Ранний билингвизм обусловлен жизнью в двуязычной культуре с детства (включает в себя родителей, говорящих на разных языках, или переезд из одной страны в другую); поздний билингвизм – изучение второго языка происходит в старшем возрасте уже после освоения одного языка.
Тогда нам ввели как обязательный второй язык.
Им доступно живое повседневное общение с самым широким кругом носителей второго языка.
Об изучении двух языков с раннего возраста мы говорим тогда, когда в нашу страну приезжают иммигранты; когда мы уезжаем с детьми в иную языковую среду; когда хотим, чтобы ребёнок хорошо усвоил другие языки, и организуем преподавание второго языка с детства; когда родители ребёнка или другие родственники говорят с ним на разных языках.
При совпадении явлений обоих языков второй язык усваивается без особого труда, а при отсутствии такого соответствия родной язык создаёт помехи.
При реализации системы второго языка они, системно значимые особенности родного языка, постоянно проявляются.
Ребёнок, изучающий второй язык, не только расширяет свой словарный запас, он приобретает понимание других культур, традиций, народов.
– Владеть вторым языком на уровне родного – совсем неплохо, мой друг.
Дети в 1-м классе начинают учить английский, а со второго вводится постепенно второй язык.
Он врезался в серого одновременно со вторым языком пламени.
Кроме того, если не усвоен родной язык, то и семена второго языка падают на невозделанную почву: первоначальная когнитивно-понятийная система не сформирована, человек не умеет выражать свои мысли и чувства, находится во фрустрации.
Ещё одним существенным преимуществом второго языка заключалось в большом выборе мест для трудоустройства.
Можно считать, что словарь предназначен не для использования только сектой, а для всего народа, который говорит на этом языке, и это персидский язык, который даже арабы считают вторым языком в мире и на небесах.
– Надо же, у меня как раз второй язык французский, – засмеялась я.
Второй язык китайский, вот он для меня современный.
И в каждой школе второй язык – неприменно русский.
Этот второй язык вызывает, в скрытой форме, ряд идей, умственных отпечатков, воспринимаемых воображением ощущаемых вещей, которые могут быть воспроизведены, и вещей, которые, не будучи ощутимы, могут быть классифицированы, как реальные, например, число 9 может быть принято как реальность, хотя оно не имеет ощутимого бытия, так же, как и обращение луны, рассматриваемое независимо от самой луны, совершившей это обращение, может быть взято в смысле начала или причины возникновения реальной идеи, хотя такое обращение лишено сущности.
Даже если ты его потом забыл – второй ряд – это детский первый второй язык.
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «второй язык»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «второй язык»
- Две первые раздражали его тяжелым, неуклюжим языком и мелочной, схоластической полемикой с двумя вторыми, Самгину казалось, что эти газетки бессильны, не могут влиять на читателя так, как должны бы, форма их статей компрометирует идейную сущность полемики, дробит и распыляет материал, пафос гнева заменен в них мелкой, личной злобой против бывших единомышленников.
- Она иногда читала, никогда не писала, но говорила хорошо, впрочем, больше по-французски. Однако ж она тотчас заметила, что Обломов не совсем свободно владеет французским языком, и со второго дня перешла на русскую речь.
- Наконец мы, более или менее, видели четыре нации, составляющие почти весь крайний восток. С одними имели ежедневные и важные сношения, с другими познакомились поверхностно, у третьих были в гостях, на четвертых мимоходом взглянули. Все четыре народа принадлежат к одному семейству если не по происхождению, как уверяют некоторые, производя, например, японцев от курильцев, то по воспитанию, этому второму рождению, по культуре, потом по нравам, обычаям, отчасти языку, вере, одежде и т. д.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «второе»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «второй язык»
Второ́й язы́к — любой язык, который был усвоен после первого (или родного языка). О втором языке обычно говорят в контексте билингвизма, поэтому вторым языком может быть язык, как освоенный одновременно с первым материнским языком, так и другой, в дальнейшем усвоенный индивидом естественным путём в процессе социализации или в двуязычном окружении, реже вторым языком может стать изученный и усвоенный иностранный язык. В дальнейшем второй язык может остаться функционально вторым языком, который билингв использует с меньшей, чем первый, интенсивностью, так и стать функционально первым языком. (Википедия)
Афоризмы русских писателей со словом «втора»
- В поэзии есть два момента: первый — очарованность, влюбленность, одухотворенность; второй — сладострастие, чувственность.
- Отличие истинного поэта от ремесленника в том, что если первый приходит в сильное возбуждение только от действительных ценностей, то второй готов сочинительствовать по всякому поводу.
- Да когда же, во-первых, бывало, во все эти тысячелетия, чтоб человек действовал только из одной своей собственной выгоды? Что же делать с миллионами фактов, свидетельствующих об том, как люди зазнамо, то есть вполне понимая свои настоящие выгоды, отставляли их на второй план и бросались на другую дорогу, на риск, на авось, никем и ничем не принуждаемые к тому, а как будто именно только не желая указанной дороги, и упрямо, своевольно пробивали другую, трудную, нелепую, отыскивая ее чуть не в потемках. Ведь это значит, им действительно это упрямство и своеволие было приятнее всякой выгоды…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «второй язык»
Второ́й язы́к — любой язык, который был усвоен после первого (или родного языка). О втором языке обычно говорят в контексте билингвизма, поэтому вторым языком может быть язык, как освоенный одновременно с первым материнским языком, так и другой, в дальнейшем усвоенный индивидом естественным путём в процессе социализации или в двуязычном окружении, реже вторым языком может стать изученный и усвоенный иностранный язык. В дальнейшем второй язык может остаться функционально вторым языком, который билингв использует с меньшей, чем первый, интенсивностью, так и стать функционально первым языком.
Все значения словосочетания «второй язык»