Но цена была высока, и я был убеждён, что ни один здравый человек не предложит за фабрику такую бешеную
по сегодняшним меркам цену.
Судьбы этих людей
по сегодняшним меркам столь фантастичны, что в них порою трудно поверить.
Телефон был достаточно старой модели, которая
по сегодняшним меркам считалась доисторической.
Между тем гонка продолжалась, что немыслимо
по сегодняшним меркам.
Даже
по сегодняшним меркам большая сумма.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: оперблок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Слабый
по сегодняшним меркам гипердрайв «Арад-11» классом немного превосходил модель, стоящую на «Фенире».
За гарантии эксклюзивности на макростоке по-прежнему отвечает «rights managed», однако в редких случаях покупатели могут осуществлять выкуп имущественных авторских прав на изображение (buy-out), что
по сегодняшним меркам измеряется в пятизначных долларовых суммах.
Сейчас мои клиенты с придыханием вспоминают, как им предлагали хорошие
по сегодняшним меркам деньги, а хотелось ещё больше.
По сегодняшним меркам размеры этого предприятия были более чем скромными.
По сегодняшним меркам процесс передачи данных с одной дискеты на другую был медленным и неудобным.
Даже если речь идёт об экранизации театральных постановок с теми актёрами, которые много раз играли эту пьесу на сцене, то и тогда
по сегодняшним меркам это рекордное время.
По сегодняшним меркам условия в самаркандской больнице казались нечеловеческими.
Ежегодная плата
по сегодняшним меркам превышала 50 000 долларов.
На самом деле он имел рост лишь несколько выше тогдашнего среднего роста мужчины, а
по сегодняшним меркам вообще среднестатистический – два аршина, семь и четыре восьмых вершка.
Свои долги он оценивал примерно в 5 млн шведских крон
по сегодняшним меркам, или в 11 698 риксдалеров.
Консультация стоила копейки
по сегодняшним меркам, но мне вполне хватало оплачивать съёмное жильё и кормить себя любимую.
Когда мы подошли к двери здания, оно показалось мне настоящим небоскрёбом, хотя позже я узнала, что этот телескоп
по сегодняшним меркам почти карлик.
Муж работает начальником депо одной из станций метрополитена, зарабатывает
по сегодняшним меркам очень даже неплохо.
Доброта наших людей была
по сегодняшним меркам просто фантастической.
Возьмите сколько нужно, там, надо полагать, более чем достаточно
по сегодняшним меркам для оплаты данной услуги.
В 1780 году танцевальный класс подготовил свой первый выпуск: семь танцовщиц и девять танцовщиков; немного
по сегодняшним меркам, но тогда это был серьёзный шаг.
А через месяц не выдержал и поддался всеобщей финансовой лихорадке, купив те же акции дороже – и потеряв 20 тыс. фунтов ($3 млн
по сегодняшним меркам).
Начало службы фактически сразу прокладывало определённый путь успеха и карьеры, так как означало, что у тебя будет высокая и стабильная зарплата, жильё и достаточно внушительный
по сегодняшним меркам социальный пакет (и отдельная поликлиника, и санатории, и пансионаты).
Первые инструменты ETL были примитивными, и объём данных, которые они обрабатывали, был скромным
по сегодняшним меркам.
За четыре года вышло 4 выпуска, причём тираж их доходил до 50 тысяч экземпляров, совершенно невероятного
по сегодняшним меркам.
Львиная доля сайтов на рубеже тысячелетий была
по сегодняшним меркам примитивна, их страницы отличались незамысловатым дизайном и длинными «портянками» текстов с высокой плотностью ключевых слов.
Стоимость проживания в стране за указанный период увеличилась в семь раз; такое удорожание хлеба насущного (в среднем примерно на 2 % в год) едва ли удивительно
по сегодняшним меркам, но для средневековых европейцев оно было поистине революционным.
Этот малюсенький
по сегодняшним меркам домик по сравнению с землянкой казался дворцом.
При технологически чрезвычайно замедленных
по сегодняшним меркам темпах издательской деятельности уже в момент своего становления (XVII – XVIII столетия) журналистика резко выделилась на фоне родственной для себя летописной литературы мобильностью, стремлением поспевать «за бегущим днём».
И тут она предлагает совсем невероятный вариант
по сегодняшним меркам.
Они показали множество других научных изобретений, считающихся
по сегодняшним меркам невозможными.
База
по сегодняшним меркам была такая домашняя, маленькая, тогда ещё двухэтажная…
Крайне дорогое жильё
по сегодняшним меркам.
Облазив все шкафы на кухне она откопала
по сегодняшним меркам раритет, баночку из под майонеза.
На вид ему было около девяноста лет и даже
по сегодняшним меркам мужчина являлся весьма пожилым человеком.
Мелочь
по сегодняшним меркам.
Только представьте себе:вы могли просто запустить программу у себя на компьютере дома или на работе и, пока он включён, заработать себе целое состояние
по сегодняшним меркам.
При этом, разумеется, объяснялось это причудливое
по сегодняшним меркам явление исключительно тем, что все деньги, вы не поверите, всё в том же бизнесе, или, как говорится, в «обороте».
Хочется понять, откуда в предках была эта сила, позволявшая преодолевать немыслимые
по сегодняшним меркам расстояния, успешно растить и воспитывать десятки детей.
По сегодняшним меркам число удручающее, но по сравнению с показателем в 43% при свободном распространении оспы это был существенный прогресс.
История была
по сегодняшним меркам рядовая.
Они были совершенно небольшие, особенно
по сегодняшним меркам.
Перед старым
по сегодняшним меркам телевизором с кинескопом стояло большое старое кресло, подаренное ему кем-то из дачников.
– Это не так много
по сегодняшним меркам.
Дом
по сегодняшним меркам небольшой – одна комната-спальня на всю семью, кухня с печкой-лежанкой и холодная веранда.
Вдоль дороги стоят сохранившиеся до наших дней остатки мощных заводов и большие общественные здания, столетние избы с первым кирпичным этажом, которые и
по сегодняшним меркам выглядят достойно.
Могу сказать одно:
по сегодняшним меркам первый поцелуй случился очень не скоро, а после этого минуло ещё больше времени, прежде чем мы с ней оказались в постели.