– Ты меня слышишь, Майя? – яростно кричит мне в лицо. – Хватит тут
разыгрывать из себя невинную девочку! Без пяти минут жена…
Кажется пустым занятием перед лицом подобного заблуждения
разыгрывать из себя учёного.
– Зачем тогда
разыгрывал из себя заправского разведчика, если мы ползли всего-навсего к твоему дурацкому плащу?
Видно, ей приятно было
разыгрывать из себя учительницу, да ещё такую строгую.
Будем ли мы и дальше
разыгрывать из себя слепцов, даже если поставить перед носом зеркало, а потом с силой ткнуть этим самым зеркалом нам в лицо?
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: диспонировать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Понемногу чтение книг и мечты о жизни королей так сильно подействовали на него, что он, сам того не замечая, стал
разыгрывать из себя принца, к восхищению и потехе своих уличных товарищей.
А вот потом он явно поступил необдуманно и напрасно стал
разыгрывать из себя бедного и скромного студиоза.
Он решил, что, если уж ему приходится
разыгрывать из себя святошу, надо по дороге зайти в церковь.
Другой лягал своих сотоварищей по запряжке, шумел,
разыгрывал из себя лошадь с норовом – и сломал себе спину.
– Дурак, – тихонько ворчала она. – Ему непременно надо
разыгрывать из себя героя, искать чего-то, чего, может быть, и вовсе нет. Ха.
Перед ней нет смысла
разыгрывать из себя уверенного в будущем клиники босса.
Но беда в том, что страх не справиться со своей ролью никогда не позволял мне
разыгрывать из себя моралиста.
Она лежала неподвижно, продолжая
разыгрывать из себя мёртвую.
Нет, собакам положительно нравилось
разыгрывать из себя солидных покупателей.
Он
разыгрывал из себя влюблённого во вдовушку, которой перевалило за сорок; к тому же лицо её было скрыто под густым слоем румян и белил.
Он давно уже привык нравиться, и, пожелав во что бы то ни стало
разыграть из себя в этот вечер человека светского, он понимал, что справится с этой ролью лучше большинства присутствовавших на бале людей, титулованных и увешанных орденами, и что помешать этому может только нечто непредвиденное, но тогда уже это будет настоящим провалом.
Нужно и дальше
разыгрывать из себя такого.
Дальше
разыгрывать из себя немого было бессмысленно.
Так убедительно
разыграть из себя жертву.
– А ты прекрати наконец
разыгрывать из себя клоуна!
Я не вслушивался в разговоры этого старика, но кое-что долетело до меня, и я понял, что он не прочь
разыгрывать из себя, как мы это называем, шута или дурачка, а в его возрасте и при его внешности такое поведение, смею сказать, малопристойно и, скорее всего, говорит о том, что он преследует более далёкие цели.
Он и вынужден
разыгрывать из себя презирающего толпу аристократа, чтобы хаос не возобладал в общественной жизни, – и превозносить вечность и тождество себе даже самых изменчивых вещей, чтобы поддерживать жреческие традиции, почитание всего вокруг как вечного, глубокомысленного и божественного, уже в поле политической дискуссии.
Только не вздумай
разыгрывать из себя либерала и якобинца.
Ей было хорошо и легко с этим парнем, который не стал
разыгрывать из себя серьёзного дядю, хотя они и ехали в очень дорогой машине.
– Что ж… ты сама так решила, Виленея. – Ему надоело церемониться и
разыгрывать из себя добряка.
Ладно, лишь бы не
разыгрывал из себя жертву чего-то там совсем уж фантастического и не пытался выведать, кто я и откуда.
Хотя она и пришла раньше назначенного времени, мой друг не стал
разыгрывать из себя человека, занятого решением глобальных проблем, и принял её без проволочек.
– Не понимаю, чего он испугался? – продолжал я
разыгрывать из себя непонятливого слушателя, что, как я заметил, ещё больше разжигало красноречие краеведа.
Как ни
разыгрывай из себя бывалого, тёртого вояку – я весь новенький и хрустящий, как только что отпечатанный рубль.
Когда мы обратились к ней по-немецки, она
разыграла из себя венгерку и сказала, что говорит только по-венгерски.
Молодой администратор старательно
разыгрывал из себя циника. Видимо, вообразил, что это поможет ему казаться старше.
В одних городах он
разыгрывал из себя анахорета, в других – художника, в третьих – жуира.
Не желая больше
разыгрывать из себя счастливую студентку, я спешу скрыться за дверью.
Разыграла из себя восторженную поклонницу эксперта и, оставив его на минуту, вернулась в вагон первого класса.
Я мог бы, конечно,
разыгрывать из себя доброжелателя, но притворство не моё forte.
Пришлось
разыгрывать из себя этакого весёлого, общительного, добродушного молодчика, ненароком заблудившегося в лесу.
– Шагайте в портал, леди, хватит
разыгрывать из себя непонятно кого.
В ответ на мою щедрость попрошу вас вести себя так же, как сегодня – сыпать оскорблениями и
разыгрывать из себя рыночную торговку.
Сама добивалась моего внимания и соблазняла откровенным нарядом, а сейчас
разыгрываешь из себя скромницу.
Вы должны признать, что для человека моего роста крайне неудобно нагибаться к невысокой партнёрше, как журавлю, когда он кормится на болоте, – поддразнивал он её,
разыгрывая из себя беднягу, нуждающегося в её сочувствии.
Я предпочла жить отдельно не для того, чтобы вы
разыгрывали из себя принцессу в башне.
Но не начинать же теперь притворяться и, как дешёвый комедьянт, начинать
разыгрывать из себя кающегося грешника?
Пока она не стала ильпхэ и не могла сослаться на указ, оставалось лишь
разыгрывать из себя дурочку.
Между тем будь он проклят, если станет
разыгрывать из себя няню.
Как тут было не посмеяться над теми, кто накануне
разыгрывал из себя великих праведников?!
Нет, нас приучили судить, винить,
разыгрывать из себя жертву и стремиться к отмщению.
Пришлось
разыграть из себя девочку-праведницу и придумать историю, что я чуть ли ни клятвенно обещала родне носить сей мешковатый наряд до самой свадьбы.
Я старательно
разыгрывала из себя деву в беде – принцессу без трона, ждущую своего рыцаря, который убьёт ради неё дракона.
Больше часа он
разыгрывал из себя потерявшего сознание человека.
Не придётся дополнительно притворяться – падать в обморок,
разыгрывая из себя несчастную слабую нару.