Синонимы к словосочетанию «сказать на своём языке»
Связанные слова и выражения
- подойти к пришельцу
- поклониться в ответ
- отступить на пару шагов
- посмотреть на переводчика
- шаман кивнул
- парень смутился
- человек повернулся
- воин остановился
- заглянуть в лицо
- сделать приглашающий жест рукой
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: гусельки — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: собеседник, знакомый, лапочка, глухонемой, полиглот
- Места: прононс, один, мол, марина, мова
- Предметы: хинди, том, разговорник, вещь, подстрочник
- Действия: речь, запинка, ударение, кака, другое
- Абстрактные понятия: слово, язык, знать, произношение, акцент
Ассоциации к слову «язык»
Предложения со словосочетанием «сказать на своём языке»
- В это время сзади к нему приблизился один из советников и что-то коротко сказал на своём языке.
- Вакханин что-то негромко сказал на своём языке.
- После недолгого осмотра девушка что-то сказала на своём языке высокому молодому юноше, стоявшему у входа в хижину.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «сказать на своём языке»
- — На то дан человеку разум, чтоб избавиться от того, что его беспокоит, — сказала по-французски дама, очевидно довольная своею фразой и гримасничая языком.
- — Вот это всегда так! — перебил его Сергей Иванович. — Мы, Русские, всегда так. Может быть, это и хорошая наша черта — способность видеть свои недостатки, но мы пересаливаем, мы утешаемся иронией, которая у нас всегда готова на языке. Я скажу тебе только, что дай эти же права, как наши земские учреждения, другому европейскому народу, — Немцы и Англичане выработали бы из них свободу, а мы вот только смеемся.
- — Ты думаешь, что он не может влюбиться, — переводя на свой язык, сказала Кити.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «сказать»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «русским языком говорить (или сказать)»
Русским языком говорить (или сказать) — говорить ясно, понятно. [Лопахин:] Вам говорят русским языком, имение ваше продается, а вы точно не понимаете. Чехов, Вишневый сад. См. также русский. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания РУССКИМ ЯЗЫКОМ ГОВОРИТЬ (ИЛИ СКАЗАТЬ)
Значение словосочетания «язык не повернется сказать»
Язык не повернется сказать — нет решимости сказать. У меня я. не повернулся бы теперь сказать ему, что я люблю его. Л. Толстой, Как у тебя я.-то повернулся? См. также язык. (Толковый словарь Ушакова)
Значение слова «сказать»
СКАЗА́ТЬ, скажу́, ска́жешь; прич. страд. прош. ска́занный, -зан, -а, -о; сов. 1. перех. и без доп. Выразить словесно (в устной речи) какую-л. мысль, мнение, сообщить что-л.; произнести. Сказать неправду. Сказать свое мнение. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «сказать»
- Кому нечего сказать своего, тому всего лучше молчать.
- Раз и навсегда никто на земле ничего сказать не может. Потому что тогда остановилась бы жизнь. И все последующим поколениям нечего было бы говорить.
- Революция проводит колоссальную селекцию, в общем-то, нелучшего человеческого материала. Скажем так — человеческой дряни. Она всплывает. В любом народе дряни немало…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «русским языком говорить (или сказать)»
Русским языком говорить (или сказать) — говорить ясно, понятно. [Лопахин:] Вам говорят русским языком, имение ваше продается, а вы точно не понимаете. Чехов, Вишневый сад. См. также русский.
Все значения словосочетания «русским языком говорить (или сказать)»Значение словосочетания «язык не повернется сказать»
Язык не повернется сказать — нет решимости сказать. У меня я. не повернулся бы теперь сказать ему, что я люблю его. Л. Толстой, Как у тебя я.-то повернулся? См. также язык.
Все значения словосочетания «язык не повернется сказать»Значение слова «сказать»
СКАЗА́ТЬ, скажу́, ска́жешь; прич. страд. прош. ска́занный, -зан, -а, -о; сов. 1. перех. и без доп. Выразить словесно (в устной речи) какую-л. мысль, мнение, сообщить что-л.; произнести. Сказать неправду. Сказать свое мнение.
Все значения слова «сказать»Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»Предложения со словосочетанием «сказать на своём языке»
В это время сзади к нему приблизился один из советников и что-то коротко сказал на своём языке.
Вакханин что-то негромко сказал на своём языке.
После недолгого осмотра девушка что-то сказала на своём языке высокому молодому юноше, стоявшему у входа в хижину.
- (все предложения)