Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. так, как делают татары, как принято у татар
Все значения слова «по-татарски»Он изъяснялся по-русски так чисто, как если бы воспитывался в русской семье, знал немного латынь и хорошо говорил по-татарски.
Один из них, старший, выступив вперёд, заговорил по-татарски.
Ей-богу, его гений думал по-татарски – а русской грамоты нe знал за недосугом.