Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Вульгарная латынь (филол.) — язык низших общественных слоев в древнем Риме, латинское просторечие, от к-рого произошли романские языки; противоп. классическая латынь. См. также вульгарный.
Все значения словосочетания «вульгарная латынь»Но лишь в VIII веке на вульгарной латыни стали писать литературные произведения.
Языком общения широких масс латинян и варваров при подавляющем большинстве первых постепенно становилась так называемая вульгарная латынь, отходившая от строгих классических канонов и активно включавшая элементы германской лексики.
Этому более верному сохранению вульгарной латыни соответствовали обычное право, пропитанное римским правом, а также обычаи, одежда, своеобразный склад ума и духовной жизни, которые удивляли северян и, конечно, приводили их в смущение..