Карта словосочетания «качество перевода» → афоризмы и цитаты → афоризмы русских писателей

Афоризмы русских писателей со словосочетанием «качество перевода»

Афоризмов по заданному ключевому слову не найдено.

Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов

Смотрите также

КА́ЧЕСТВО, -а, ср. 1. Существенный признак, свойство, отличающие один предмет или одно лицо от другого.

ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.

Впрочем, и после этого качество перевода оставляло желать лучшего.
После обучения мы оцениваем качество перевода модели на отложенной выборке, используя метрики, такие как BLEU (Bilingual Evaluation Understudy), которая оценивает совпадение предсказанных переводов с эталонными переводами.
Она нужна прежде всего многотысячной армии переводчиков, чтобы вооружить их мастерством и в конечном счёте для того, чтобы росло качество перевода [1960, с. 160].
(все предложения)