Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. перен. оказывать сильное раздражающее действие; приводить в бешенство
Все значения словосочетания «действовать, как красная тряпка на быка»1. перен. с остервенением; в бешенстве; без учёта возможных последствий
Все значения словосочетания «как бык на красную тряпку»КРА́СНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна́, -сно и -сно́. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра, идущего перед оранжевым; цвета крови. Красное знамя.
Все значения слова «красный»БЫК1, -а́, м. 1. Домашнее рогатое животное; самец коровы и некоторых других пород рогатого скота. Племенной бык.
БЫК2 см. быки.
Другой дом осветился ярким пламенем, и среди огня появился красный бык с надписью: «Bull Durham, табак».
Таким может быть объяснение изображения гигантского красного быка (покрывает северную стену одного святилища в слое III), которого окружали маленькие человечки, причём ни один из них на животное не нападал.
Для любого из придворных было высокой честью, если халиф разрешал поместить изображение головы красного быка на парадном одеянии.